Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Her dead body smells like flowersSu cuerpo muerto huele a flores
The first rays of sun…Los primeros rayos de sol...
The dawn lights up her slaughtered throat.La aurora ilumina su garganta destrozada.
I stroke her arm with my hands.Acaricio su brazo con mis manos.
Her blood is still warm.Su sangre aún está tibia.
How beautiful she is!¡Qué hermosa es!
I shake her trembling hairSacudo su cabello tembloroso.
The grasp she seesLa presa que ve
The fatal grasp of the dead stareLa presa fatal de la mirada muerta.
I play with her like a dollJuego con ella como una muñeca.
It’s time for the next drawing act.Es hora del próximo acto de dibujo.
I catch the energy of her soul.Atrapo la energía de su alma.
It is the work of art.Es la obra de arte.
The creation of my hands.La creación de mis manos.
The creation of my hands.La creación de mis manos.
Her posture is stationary.Su postura es estática.
Arms are placed across.Los brazos están cruzados.
She was so fond of him.Ella lo quería tanto a él.
Now she is with him.Ahora está con él.
Why did you love him and not me&¿Por qué lo amabas a él y no a mí?
Not me!¡A mí no!
Now you are with him.Ahora estás con él.
With your christ be happy!¡Con tu cristo sé feliz!
Her posture is stationary.Su postura es estática.
Arms are placed across.Los brazos están cruzados.
She was so fond of him.Ella lo quería tanto a él.
Now she is with him.Ahora está con él.
I am sad and terrible lonely.Estoy triste y terriblemente solo.
So I cut out my heart.Así que me corto el corazón.
And let me have the strengthY permíteme tener la fuerza
To put it next to her…Para ponerlo junto a ella...