Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh, I have a dream and I want to share it entirelyOh, tengo un sueño y quiero compartirlo completamente
I know how hard it is to empower yourself (it's so sexist afterall)Sé lo difícil que es empoderarse (es tan sexista después de todo)
Just open your eyes and pay more attention, they're so good at disguising their intentionsSolo abre los ojos y presta más atención, son tan buenos disfrazando sus intenciones
It's everywhere, looking for armsEstá en todas partes, buscando brazos
Once you join the dance you can't stop anymore!¡Una vez que te unes al baile, no puedes parar más!
It is known that the world is afraid of smart girlsSe sabe que el mundo le teme a las chicas inteligentes
(Empower yourself from it)(Empodérate de ello)
And I still do not feel safe in it so I consider it sexistY aún no me siento segura en él, así que lo considero sexista
(Get inspiration from it)(¡Inspírate en ello!)
Being called separatist while fighting for womyn's rights?!¿Ser llamada separatista mientras luchas por los derechos de las mujeres?!
And oh yeah the world is flatY oh sí, el mundo es plano
(This is what we are)(Esto es lo que somos)
This is pure inspirationEsto es pura inspiración
Girl go for it!¡Chica, ve por ello!