Dependência

Dom Capaz

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sempre procurei te fazer ouvirSiempre traté de hacerte escuchar

As frases que eu guardava em algum lugarLas frases que guardaba en algún lugar

Hoje eu fui ver, descobriHoy fui a ver, descubrí

Que lugar algum guardava nada pra eu mostrarQue en ningún lugar guardaba nada para mostrar

Num curto espaço de tempoEn poco tiempo

A luz veio ascenderLa luz vino a iluminar

Clarear o pensamentoAclarar el pensamiento

E eu nem viY ni siquiera vi

Me mostra alguma imagem que eu quero verMuéstrame alguna imagen que quiero ver

Me dê alguns segundos eu preciso andarDame unos segundos, necesito caminar

Deixa seu relógio pra eu não me perderDeja tu reloj para no perderme

Solta minha mão, quero me soltarSuelta mi mano, quiero soltarme

Num curto espaço de tempoEn poco tiempo

A luz veio ascenderLa luz vino a iluminar

Clarear o pensamentoAclarar el pensamiento

E eu nem viY ni siquiera vi

Das ruas da rotina eu quero sairDe las calles de la rutina quiero salir

Sem nenhum lugar pra me apoiarSin ningún lugar para apoyarme

Quero algum assunto pra discutirQuiero algún tema para discutir

Quero uma fala pra remediarQuiero una palabra para remediar

Só me fala a rua que eu tenho que virarSolo dime la calle que debo tomar

Fala o remédio que eu tenho que tomarDime el remedio que debo tomar

Já não consigo maisYa no puedo más

Não precisar de vocêNo necesitarte

Sem quererSin querer

A vida paraLa vida se detiene

Deixa eu dependerDéjame depender

Tem que ser assimDebe ser así

Se você quiserSi tú quieres

Também depender de mim...También depender de mí...