Corps Salin

Dolly

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Je marche et je m'endorsCamino y me duermo

Assise près de ton corpsSentada cerca de tu cuerpo

Mes liens se sont rompusMis lazos se han roto

Ma vie à corps perduMi vida perdida

Le silence est divinEl silencio es divino

Lorsqu'il revient enfinCuando finalmente regresa

Ma ligne s'était briséeMi línea se había roto

Je me suis enlacéeMe abracé a mí misma

Si parfois je m'éveilleSi a veces me despierto

Je pars et je t'épelleMe voy y te deletreo

Ton sens est si soudainTu sentido es tan repentino

Je suis un corps salinSoy un cuerpo salino

Mes veines sont prêtes à boireMis venas están listas para beber

Tes mots sans jamais y croireTus palabras sin nunca creer en ellas

Ma peau devient glacéeMi piel se vuelve helada

Je me suis enlacéeMe abracé a mí misma

Sous le ciel si bleuBajo el cielo tan azul

La vie devient docileLa vida se vuelve dócil

Je marche sur un fil, fragileCamino sobre un hilo, frágil

Mes amours effiléesMis amores afilados

La tête immaculéeLa mente inmaculada

Je reviens en moiVuelvo a mí

Pardonne au ciel qui dortPerdona al cielo que duerme

Rejette au ciel un sortRechaza al cielo un destino

Redresse un peu les doigtsEndereza un poco los dedos

Parcours les jours et moiRecorre los días y yo

Le silence est divinEl silencio es divino

Lorsqu'il revient enfinCuando finalmente regresa

Ma ligne s'était briséeMi línea se había roto

Je me suis enlacéeMe abracé a mí misma