Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sexy...Sensual...
Querem que a gente seja sexyQuieren que seamos sensuales
Querem que a gente faça poseQuieren que hagamos poses
Que faça caras e bocasQue pongamos caras y gestos
Santa...Santa...
Querem que a gente seja santaQuieren que seamos santas
Querem que a gente seja virgemQuieren que seamos vírgenes
Depois reclamam que nós somos loucasY luego se quejan de que estamos locas
Camisa de força pra elesCamisa de fuerza para ellos
O homem nunca sabe o que querEl hombre nunca sabe lo que quiere
Eles são tão complicadosSon tan complicados
Mas dizem que a gente é que éPero dicen que somos nosotras
Sexy, pode ser... pose, se tiver a ver...Sensual, puede ser... pose, si tiene sentido...
Santa... não sou, e não vou ser jamaisSanta... no lo soy, y nunca lo seré
Sexy, pode ser... pose se tiver a verSensual, puede ser... pose si tiene sentido
Santa... ah tanto tempo faz que eu não sou mais...Santa... hace tanto tiempo que ya no lo soy más...
Tudo...Todo...
Posso ser um pouco disso tudoPuedo ser un poco de todo eso
Ou absolutamente nadaO absolutamente nada
Decido pra quem visto ou tiro a roupaDecido para quién me visto o me desnudo
Camisa de força pra elesCamisa de fuerza para ellos
O homem nunca sabe o que querEl hombre nunca sabe lo que quiere
Eles são tão complicadosSon tan complicados
Mas dizem que a gente é que éPero dicen que somos nosotras
Sexy, pode ser... pose, se tiver a ver...Sensual, puede ser... pose, si tiene sentido...
Santa... não sou,e não vou ser jamaisSanta... no lo soy, y nunca lo seré
Sexy, pode ser... pose se tiver a verSensual, puede ser... pose si tiene sentido
Santa... ah tanto tempo faz que eu não sou mais... santa...Santa... hace tanto tiempo que ya no lo soy más... santa...
Adoro provocar, fingir que estou na delesMe encanta provocar, fingir que estoy a su merced
Mulher fatal, menininha indefesaMujer fatal, niña inocente
Objeto sexual, coitados!Objeto sexual, pobres!
Quanto mais eles pensam que dominamCuanto más creen que dominan
Mais eles são dominados!Más son dominados!
Eu decido,como . quando. onde, com quemYo decido, cómo, cuándo, dónde, con quién
Eu não correspondo ao roteiro de ninquémNo sigo el guion de nadie