Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Thirty nine and you need some leewayTreinta y nueve y necesitas un poco de margen

soon you're eyeing the overseas pagepronto estás mirando la página extranjera

The trains're running lateLos trenes están llegando tarde

As you close the garden gateMientras cierras la puerta del jardín

Step through your steel front doorframePasa por el marco de tu puerta de acero

"Dinner's in the microwave, sweetie"'La cena está en el microondas, cariño'

Leipzig is calling you HenryLeipzig te está llamando Henry

Leipzig is calling you JaneLeipzig te está llamando Jane

Leipzig is calling you LeonardLeipzig te está llamando Leonard

Leipzig is calling you namesLeipzig te está llamando de nombres

Cars were burning on yellow linesLos autos ardían en las líneas amarillas

Wheels turning, traffic lights changeRuedas girando, cambian los semáforos

Another misty bus-queue morningOtra mañana brumosa en la fila del autobús

Faces smile down from a hoardingCaras sonríen desde un cartel publicitario

You stoop to the bin - drop something inTe inclinas hacia el bote - dejas caer algo

Well you'll soon feel yourself againBueno, pronto te sentirás de nuevo

And everyplace is just the same, isn't it?Y cada lugar es igual, ¿verdad?

... Like the sound of taxi brakes... Como el sonido de los frenos de un taxi

The sound of a dentist's drillEl sonido de un taladro de dentista

The colour of skates on iceEl color de los patines sobre hielo

Under clingflilm - it's callingBajo el film transparente - te está llamando

Leipzig is calling you names.Leipzig te está llamando de nombres.