Deep Waters

Dokken

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It's been a long time since I felt this wayHa pasado mucho tiempo desde que me sentí así

you know I haven't lost my mindsabes que no he perdido la razón

I'm just tiredsolo estoy cansado

I see the souls on the streetveo las almas en la calle

they're all cryingtodos están llorando

I'm not trying to be 'cuz I'm no better than the dyingno estoy tratando de ser porque no soy mejor que los moribundos

no I'm not trying to be the oneno, no estoy tratando de ser el único

And when I leave this placeY cuando deje este lugar

that other realm I'll findencontraré ese otro reino

strawberry streams we'll drink frombeberemos de arroyos de fresa

white frosted clouds we'll sail onnavegaremos en nubes blancas escarchadas

and when I leave this placey cuando deje este lugar

that other realm I'll findencontraré ese otro reino

sun dripping rainbow colors I'm sailing toel sol goteando colores arcoíris hacia donde navego

You know I never thought I'd see the loneliness of dyingNunca pensé que vería la soledad de morir

you know I thought I'd be the one that wasn't fightingpensé que sería el que no luchaba

how I wish that I could leave and find a place that's quietcómo desearía poder irme y encontrar un lugar tranquilo

'cuz I truly do believe that someday I will findporque realmente creo que algún día encontraré

deep waters we sail onnavegamos en aguas profundas

No wonder I falterNo es de extrañar que titubee

how does life release this fearcómo la vida libera este miedo

se we can set out on that journey we call lifepara que podamos emprender ese viaje que llamamos vida

When my friend comes to callCuando mi amigo venga a llamar

will I recognize all the things that have been told¿reconoceré todas las cosas que me han contado?

will it fill my eyes¿llenará mis ojos?

when the sun releases mecuando el sol me libere

and the night begins to cradley la noche comience a acunar

all the visions I have seentodas las visiones que he visto

guide me into deep watersme guíen hacia aguas profundas

And when I leave this placeY cuando deje este lugar

that other realm I'll findencontraré ese otro reino

strawberry streams we'll drink frombeberemos de arroyos de fresa

white frosted clouds we'll sail onnavegaremos en nubes blancas escarchadas

and when I leave this placey cuando deje este lugar

soft heathered fields we'll stroll onpasearemos por campos suavemente cubiertos

sun dripping rainbow colors I'm sailing toe iré hacia donde navego, con colores arcoíris goteando del sol

Deep watersAguas profundas

I can't seem to find you - nono puedo parecer encontrarte - no

I can't seem to find you - nono puedo parecer encontrarte - no

I can't seem to find youno puedo parecer encontrarte

Deep watersAguas profundas