Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Logbook day 13 on boardDía 13 en el registro a bordo
We landed on a new island (on a new island)Aterrizamos en una nueva isla (en una nueva isla)
A vestige of the old worldUn vestigio del viejo mundo
This is where we are!¡Aquí es donde estamos!
Trees break the roof, water gnaws the wallsLos árboles rompen el techo, el agua carcome las paredes
We can see the falls, when the lights are offPodemos ver las cataratas, cuando las luces están apagadas
Nature takes back its rightsLa naturaleza reclama sus derechos
It’s like a peaceful warEs como una guerra pacífica
CathedralCatedral
Here, the house of GodAquí, la casa de Dios
I’ve heard about itHe escuchado sobre ella
It’s described in our book like a model of behaviorEstá descrita en nuestro libro como un modelo de comportamiento
If God exists, would he really let us die?Si Dios existe, ¿realmente nos dejaría morir?
It's a question never answeredEs una pregunta nunca respondida
Cause no gods can save usPorque ningún dios puede salvarnos
Ancestors’ said: Since the dawn of time we are fighting for the godsLos ancestros dijeron: Desde el amanecer de los tiempos estamos luchando por los dioses
(We are fighting for the gods)(Estamos luchando por los dioses)
It’s time to forget the idea of a God who wants peace for usEs hora de olvidar la idea de un Dios que quiere paz para nosotros
Delete the differences that were brought by religions and never wanted by any godsEliminar las diferencias que fueron traídas por las religiones y nunca deseadas por ningún dios
Just believe, trust yourself and trust in the human kindSolo cree, confía en ti mismo y confía en la humanidad
If God exists, would he really let us die?Si Dios existe, ¿realmente nos dejaría morir?
It's a question never answeredEs una pregunta nunca respondida
Cause no gods can save usPorque ningún dios puede salvarnos