Ciranda

A vida é um sopro e não se sabe pr' onde vaiLa vida es un aliento y no sabes a dónde va

Sopra aquiSopla aquí

Quer viver¿Quieres vivir?

É um barquinho de papel a flutuar no marEs un pequeño barco de papel flotando en el mar

Sem amarSin amar

Não há maisNo hay más

É uma dança de verãoEs un baile de verano

É ciranda de emoçãoEs un ciranda de emoción

É uma dança de verãoEs un baile de verano

É cirandaEs ciranda

A vida é um vôo não estoure o seu balãoLa vida es un vuelo, no reventen tu globo

Pra bailarPara bailar

Pés no chãoPies en el suelo

É delicada, insensível como um jasmimEs delicada, tan insensible como el jazmín

Ai de mim¡Ay de mí!

Ter um fim!¡Hasta el final!

É uma dança de verãoEs un baile de verano

É ciranda de emoçãoEs un ciranda de emoción

É uma dança de verãoEs un baile de verano

É cirandaEs ciranda

Brinque antes que crescaJuega antes de crecer

Se ganhou, agradeçaSi ganaste, gracias

Meu amor, não se esqueçaMi amor, no lo olvides

O perdão é remédio para a sua cabeçaEl perdón es medicina para tu cabeza

Brinque antes que crescaJuega antes de crecer

Se ganhou, agradeçaSi ganaste, gracias

Meu amor, não se esqueçaMi amor, no lo olvides

O perdão é remédio para a sua cabeçaEl perdón es medicina para tu cabeza

La la la lararaLa la la la la la la la

Larara lara raraaaLarara lara raraaa