These Days

Days so cold put on your balaclavasDías tan fríos, ponte tu pasamontañas

Call the police, oh what a pull overLlama a la policía, vaya registro

I'll take the door, you take the safeYo tomaré la puerta, tú toma la caja fuerte

It's a perilous place, but we dont care these daysEs un lugar peligroso, pero no nos importa estos días

Because stormy weather is bringing us together againPorque el clima tormentoso nos está uniendo de nuevo

Just raise your eyes and see how much it's rainingSolo levanta tus ojos y mira cuánto está lloviendo

And in all this rainY en toda esta lluvia

The room like lightningLa habitación como un relámpago

With the blue lights flashing outsideCon las luces azules parpadeando afuera

Your face is as pretty as astronomyTu rostro es tan hermoso como la astronomía

And if a bullet whistlesY si una bala silba

Like a poison kissComo un beso venenoso

Well I dont care these daysBueno, no me importa estos días

Now she's knee deep in fifty pound notesAhora ella está hasta el cuello en billetes de cincuenta libras

While a slow red river runs sleepily overMientras un lento río rojo corre adormilado

We could have walked in the park in a cold eclipsePodríamos haber paseado en el parque en un eclipse frío

Had a go at each other like a tramp eating up his chipsHaber discutido como un vagabundo devorando sus papas fritas

But instead I raise my eyes to see how much I love youPero en cambio levanto mis ojos para ver cuánto te amo

And in all this rainY en toda esta lluvia

The room like magicLa habitación como magia

With the blue lights flashing outsideCon las luces azules parpadeando afuera

Your face is as pretty as astronomyTu rostro es tan hermoso como la astronomía

And the bullet whistlesY la bala silba

Like a poison kissComo un beso venenoso

But I dont care these daysPero no me importa estos días