Selfish Ways

We think about making a scorePensamos en marcar un gol

We think about a little bit morePensamos en un poco más

While you suffer our selfish waysMientras sufres nuestras formas egoístas

While I look at your selfish faceMientras miro tu rostro egoísta

Oh we can't think of anything elseOh, no podemos pensar en nada más

So you suffer us alone on your shelfAsí que nos soportas solos en tu estante

Then you whisper your selfless praiseLuego susurras tu elogio desinteresado

While you suffer our selfish waysMientras sufres nuestras formas egoístas

Oh, I'm sorry but we've gotta breatheOh, lo siento pero tenemos que respirar

And I know it's not easyY sé que no es fácil

Through all of these daysA través de todos estos días

You chose my selfish waysElegiste mis formas egoístas

Oh, I know I'm not so sureOh, sé que no estoy tan seguro

And I might not be so pureY tal vez no sea tan puro

But through all of these daysPero a través de todos estos días

You suffered my selfish waysSufriste mis formas egoístas

And you love it!¡Y te encanta!

Darling, I'll bring you fire woodCariño, te traeré leña

But I will burn your house downPero quemaré tu casa

(And I will follow him(Y lo seguiré

I'll take his wood away)Le quitaré su leña)

Darling, I'll bring you fire woodCariño, te traeré leña

But I will burn your house downPero quemaré tu casa

(And I will follow him down(Y lo seguiré

I'll take his wood away)Le quitaré su leña)

Oh yeah, we think about making a scoreOh sí, pensamos en marcar un gol

And we think about a little bit moreY pensamos en un poco más

While you suffer our selfish waysMientras sufres nuestras formas egoístas

While I look at your elfish faceMientras miro tu rostro egoísta

Oh, we can't think of anything elseOh, no podemos pensar en nada más

So you suffer us alone on the shelfAsí que nos soportas solos en el estante

And I'd be better, I'd be better, I'd be better...Y sería mejor, sería mejor, sería mejor...

If you let go of my tetherSi sueltas mi atadura

Oh, my darling, I'll bring you fire woodOh, mi amor, te traeré leña

But I will burn your house downPero quemaré tu casa

(And I will follow him down(Y lo seguiré

I'll take his wood away)Le quitaré su leña)

Darling, I'll bring you fire woodCariño, te traeré leña

But I will burn your house downPero quemaré tu casa

(And I will follow him down(Y lo seguiré

I'll take his wood away)Le quitaré su leña)

To the ground.Hasta el suelo

Oh, I'm sorryOh, lo siento

Yeah, I really amSí, realmente lo siento

If I cut your heart to ribbonsSi corté tu corazón en pedazos

I'm not really that kind of manNo soy realmente ese tipo de hombre

But you love it!¡Pero te encanta!

Oh, my darling, I'll bring you fire woodOh, mi amor, te traeré leña

But I will burn your house downPero quemaré tu casa

(And I will follow him down(Y lo seguiré

I'll take his wood away)Le quitaré su leña)

Darling, I'll bring you fire woodCariño, te traeré leña

But I will only let you downPero solo te decepcionaré

(And I will follow him(Y lo seguiré

I'll take his wood away)Le quitaré su leña)