Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sometimes I live my life like I got something to proveA veces vivo mi vida como si tuviera algo que demostrar
Get caught up in opinions, I got so much to loseMe atrapo en opiniones, tengo tanto que perder
If I don't perform well, talk wellSi no me desempeño bien, hablo bien
Give the people what they want or I'ma catch hell (ah-ah-ah, oh-oh-oh)Doy a la gente lo que quieren o me meteré en problemas (ah-ah-ah, oh-oh-oh)
Don't talk to loud about your struggles, try to pray throughNo hables tan fuerte de tus luchas, intenta rezar
Got that tight smile I wear when I'm tryin' not to be rudeTengo esa sonrisa forzada que uso cuando intento no ser grosero
Because I honor well, yea, I love wellPorque honro bien, sí, amo bien
Give the people what they want or I'ma catch hellDoy a la gente lo que quieren o me meteré en problemas
And I tryY lo intento
But I'm tiredPero estoy cansado
I'm shedding performanceEstoy dejando de lado la actuación
Yes, slowly but surelySí, lentamente pero seguramente
I tryLo intento
But I'm tirеdPero estoy cansado
I'm grown but still growingHe crecido pero sigo creciendo
Yes, slowly but surely, I try (oh-oh-oh)Sí, lentamente pero seguramente, lo intento (oh-oh-oh)
Said it right but evеrybody's happy but meDije lo correcto pero todos están felices menos yo
I wore it so well it covered up my identityLo llevé tan bien que cubrió mi identidad
Because I pretend so well, but I question as wellPorque finjo tan bien, pero también cuestiono
Tell the people what they want to hear or catch hell (ooh, ah)Dile a la gente lo que quieren escuchar o te meterás en problemas (ooh, ah)
There's only so much I can takeSolo puedo soportar tanto
And I'm spilling over, raging waters making me freeY estoy desbordando, las aguas furiosas me hacen libre
And I don’t mind, well, guess I'll find myselfY no me importa, bueno, supongo que me encontraré a mí mismo
People only want the narrative that sells, wellLa gente solo quiere la narrativa que vende, bueno
And I tryY lo intento
And I'm tryingY estoy intentando
I'm shedding performanceEstoy dejando de lado la actuación
Yes, slowly but surely, I try (oh-oh-oh)Sí, lentamente pero seguramente, lo intento (oh-oh-oh)
I'm grown but still growingHe crecido pero sigo creciendo
Yes, slowly but surely, I trySí, lentamente pero seguramente, lo intento
Performance can't buy your loveLa actuación no puede comprar tu amor
You can try but it never will be enoughPuedes intentarlo pero nunca será suficiente
Performance can't buy your love (ooh)La actuación no puede comprar tu amor (ooh)
You can try but it never will be enough (performance can't buy your love)Puedes intentarlo pero nunca será suficiente (la actuación no puede comprar tu amor)
Performance can't buy your love (you can try)La actuación no puede comprar tu amor (puedes intentarlo)
You can try but it never will be enough (you can try, you can try, you can try)Puedes intentarlo pero nunca será suficiente (puedes intentarlo, puedes intentarlo, puedes intentarlo)
Performance can't buy your love (but you're already)La actuación no puede comprar tu amor (pero ya estás)
You can try, you can try, you can try (try)Puedes intentarlo, puedes intentarlo, puedes intentarlo (intentar)
TryIntento
But I'm tired, I'm tired, I'm tiredPero estoy cansado, estoy cansado, estoy cansado
I'm shedding performanceEstoy dejando de lado la actuación
Yes, slowly but surelySí, lentamente pero seguramente
I try, I-I-I-ILo intento, yo-yo-yo-yo
I-I'm tiredEstoy cansado
'Cause I'm grown but still growingPorque he crecido pero sigo creciendo
Yes, slowly but surely I trySí, lentamente pero seguramente lo intento