Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ik stopte dus met roken en voelde me verbrokenDejé de fumar y me sentí destrozado
Dat hield ik 7 weken, toen had ik het bekekenLo aguanté 7 semanas, luego lo dejé
Ik dacht eentje maar en nam er toen toch twee, hee, hee, heePensé en uno pero tomé dos, hey, hey, hey
Het ging meteen weer better, ik rook weer als een ketterMe sentí mejor de inmediato, fumaba como un condenado
Ik stopte dus met zuipen en kreeg acuut de stuipenDejé de beber y tuve un ataque repentino
En zag ik iemand drinken begon de moed te zinkenVer a alguien beber me hacía perder la esperanza
Ik dacht eentje maar en nam er toen toch twee, hee, hee, heePensé en uno pero tomé dos, hey, hey, hey
Nu zuip ik weer jenever en heb een rotte leverAhora bebo ginebra de nuevo y tengo un hígado podrido
Ok, geef mij er dan maar tweeOk, dame entonces dos
Want met die ene kom ik er niet meePorque con uno no es suficiente
Al doet mijn lever zeer en zijn mijn longen zwart van teerAunque mi hígado me duela y mis pulmones estén negros de alquitrán
'tis OK, geef mij er dan maar tweeEstá bien, dame entonces dos
Ik stopte dus met vreten, nou dat heb ik gewetenDejé de comer, y vaya que lo noté
Ik snakte naar kroketten en vette kotelettenAnsiaba croquetas y chuletas grasosas
Ik dacht eentje maar en nam er toen toch twee, hee, hee ,heePensé en una pero tomé dos, hey, hey, hey
Nou kan ik lekker proppen en moet mijn buik verstoppenAhora puedo comer a gusto y debo esconder mi barriga
OK...(etc.)Ok...(etc.)