Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
あなたにはもどらないanata ni wa modoranai
あなたにはかえらないanata ni wa kaeranai
あなたにはたよらないanata ni wa tayoranai
あなたはもういないanata wa mou inai
ときどきじぶんがわからなくなるtokidoki jibun ga wakaranaku naru
あたえられるだけじゃくるしいだけataerareru dake ja kurushii dake
なんどもおなじあやまちnando mo onaji ayamachi
くりかえしてしまう \"10W40\" [てんだぶフォーティ]kurikaeshite shimau "10W40" [ten dabu forty]
いまさらなみだもでないimasara namida mo denai
やきついたふたりざらついたOILyakitsuita futari zaratsuita OIL
とめられないONE WAYtomerarenai ONE WAY
わたしにはもどらないwatashi ni wa modoranai
わたしにはかえらないwatashi ni wa kaerenai
わたしにはたよらないwatashi ni wa tayoranai
わたしはもういないwatashi wa mou inai
MAPをたどってはしりつづけたMAP wo tadotte hashiritsudzuketa
TANDEMUじゃなくてRAIDOしてるTANDEMU ja nakute RAIDO shiteru
ずっとちかくにいすぎてzutto chikaku ni isugite
なくしてしまった\"10W40\" [てんだぶフォーティ]nakushite shimatta "10W40" [ten dabu forty]
だからあきらめてほしいdakara akiramete hoshii
さめきったふたりさびついたOILsamekitta futari sabitsuita OIL
ゆきとまりのONE WAYyukitomari no ONE WAY
なんどもおなじあやまちnando mo onaji ayamachi
くりかえしてしまう\"10W40\" [てんだぶフォーティ]kurikaeshite shimau "10W40" [ten dabu forty]
いまさらなみだもでないimasara namida mo denai
やきついたふたりDORODOROのyakitsuita futari DORODORO no
ずっとちかくにいすぎてzutto chikaku ni isugite
なくしてしまった\"10W40\" [てんだぶフォーティ]nakushite shimatta "10W40" [ten dabu forty]
だからあきらめてほしいdakara akiramete hoshii
さめきったふたりさびついたOILsamekitta futari sabitsuita OIL
とめられないOWN WAYtomerarenai OWN WAY
No puedes volver atrás
No puedes regresar
No puedes depender de ti
Ya no estás aquí
A veces me vuelvo confusa
Solo recibir es doloroso
Una y otra vez el mismo error
Repetimos '10W40'
Ya no hay lágrimas
Quemados los dos, aceite sucio
No se puede detener, UN SOLO CAMINO
No puedo volver atrás
No puedo regresar
No puedo depender de mí
Ya no estoy aquí
Siguiendo el mapa, continuamos corriendo
No somos un equipo, estamos en un RAID
Siempre demasiado cerca
Perdimos '10W40'
Así que quiero rendirme
Los dos congelados, aceite oxidado
Un camino bloqueado
Una y otra vez el mismo error
Repetimos '10W40'
Ya no hay lágrimas
Quemados los dos, en un lío...
Siempre demasiado cerca
Perdimos '10W40'
Así que quiero rendirme
Los dos congelados, aceite oxidado
No se puede detener, NUESTRO PROPIO CAMINO