Move

DNCE

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

All I'm tryna do is make you get up out that chair and make you move, make you moveTodo lo que intento hacer es hacerte levantar de esa silla y hacerte mover, hacerte mover

Grab that drink and meet me on the dancefloor, baby, let's get crazy, move, baby, moveToma esa bebida y encuéntrame en la pista de baile, nena, volvámonos locos, muévete, nena, muévete

I could barely see my fingersApenas podía ver mis dedos

High enough of vertigoLo suficientemente alto de vértigo

All the good shit lingersToda la buena mierda perdura

Yeah, you knowSí, lo sabes

Like water through my bodyComo agua a través de mi cuerpo

Like river through the sand of timeComo río a través de la arena del tiempo

To waste a moment with you would be a stupid crimeDesperdiciar un momento contigo sería un crimen estúpido

Oh, yeahOh, sí

She tryna tell me somethingElla intenta decirme algo

She talkin' with her bodyElla habla con su cuerpo

She makin' waves inside this room, room, roomElla está creando olas dentro de esta habitación, habitación, habitación

We onto something majorEstamos en algo importante

Just let the feeling take youSolo deja que el sentimiento te lleve

Like it or not, might be leavin' with a strangerTe guste o no, podrías terminar con un extraño

All I'm tryna do is make you get up out that chair and make you move, make you moveTodo lo que intento hacer es hacerte levantar de esa silla y hacerte mover, hacerte mover

Grab that drink and meet me on the dancefloor, baby, let's get crazy, move, baby, moveToma esa bebida y encuéntrame en la pista de baile, nena, volvámonos locos, muévete, nena, muévete

When you move like this, I can tell you a starCuando te mueves así, puedo decir que eres una estrella

When you move like that, wanna buy you a car (yeah, yeah)Cuando te mueves así, quiero comprarte un auto (sí, sí)

All I'm tryna do is make you get up out that chair and make you move, make you moveTodo lo que intento hacer es hacerte levantar de esa silla y hacerte mover, hacerte mover

You can tell me how you want itPuedes decirme cómo lo quieres

We can take it fast or take it slowPodemos hacerlo rápido o lento

Fly you to aruba or mexicoTe llevaré a Aruba o México

I'm clearin' up my calendarEstoy despejando mi calendario

All the days that end with YTodos los días que terminan en Y

To waste a moment with you would be a stupid crimeDesperdiciar un momento contigo sería un crimen estúpido

Oh, yeahOh, sí

She tryna tell me somethingElla intenta decirme algo

She talkin' with her bodyElla habla con su cuerpo

She makin' waves inside this room, room, roomElla está creando olas dentro de esta habitación, habitación, habitación

We onto something majorEstamos en algo importante

Just let the feeling take youSolo deja que el sentimiento te lleve

Like it or not, might be leavin' with a strangerTe guste o no, podrías terminar con un extraño

All I'm tryna do is make you get up out that chair and make you move, make you moveTodo lo que intento hacer es hacerte levantar de esa silla y hacerte mover, hacerte mover

Grab that drink and meet me on the dancefloor, baby, let's get crazy, move, baby, moveToma esa bebida y encuéntrame en la pista de baile, nena, volvámonos locos, muévete, nena, muévete

When you move like this, I can tell you a starCuando te mueves así, puedo decir que eres una estrella

When you move like that, wanna buy you a car (yeah, yeah)Cuando te mueves así, quiero comprarte un auto (sí, sí)

All I'm tryna do is make you get up out that chair and make you move, make you moveTodo lo que intento hacer es hacerte levantar de esa silla y hacerte mover, hacerte mover

All I'm tryna do is make you get up out that chair and make you move, make you moveTodo lo que intento hacer es hacerte levantar de esa silla y hacerte mover, hacerte mover