Twisted Heat

DMX

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

We know y'all out to drink 'til y'all throw upSabemos que todos ustedes van a beber hasta vomitar

We know y'all sittin' on 20'sSabemos que todos ustedes están sentados en llantas de 20 pulgadas

We know y'all reppin' your hoodSabemos que todos ustedes representan su barrio

But how many y'all KILL!!!Pero ¿cuántos de ustedes MATAN!!!

Bounce that ass, load them cribs,Mueve ese trasero, carga esas cunas,

let me see the mobbin' niggaz that, uhh, talk shitdéjame ver a los negros que se pasean hablando mierda

While these muthatfuckaz be scummy and'll go for the money,Mientras estos malditos son rastreros y van por el dinero,

ready to ride when they holdin' a licklistos para actuar cuando tienen un golpe

Thugs with the Chevy's, thugs with the trucks,Matones con los Chevy's, matones con los camiones,

the real gun runner never run when he bustel verdadero corredor de armas nunca huye cuando dispara

Henny and he mobs in the front, smoke a 'dro blunt,Henny y sus pandillas al frente, fumando un porro,

sippin' with a fifty sack under the nutstomando con un paquete de cincuenta bajo los huevos

Hoes with ass and no gutPutas con culo y sin panza,

let me see you jiggle it from SIDE TO SIDEdéjame verte menearlo de LADO A LADO

Niggaz if it's static, then pass me the strap,Negros, si hay problemas, pásame la pistola,

gonna RIDE 'Til MY RIDEvoy a MONTAR hasta MI MONTURA

All the hoes that'll freaky niggaz, with the 'fedi,Todas las putas que enloquecerán a los negros, con el 'fedi,

let's get buck up in the clubvamos a enloquecer en el club

And all my soldiers, FALL OUT, gangstas, MOB UPY todos mis soldados, RETIRARSE, gánsteres, AGRUPARSE

All the homeys on the block,Todos los compas en la cuadra,

anny up on the fin and let's go get us a sackapuesten en el final y vamos a conseguir un paquete

Serve too, we got a custom 'Lac, hustlin' pack,Sirvan también, tenemos un 'Lac personalizado, paquete de negocios,

til a nigga bust, they bustin' backhasta que un negro dispare, ellos dispararán de vuelta

Guys that'll roll them dice and win,Chicos que tirarán los dados y ganarán,

girls with 'fits that show the skinchicas con 'outfits' que muestran la piel

Real niggaz mind your best friend at the pen,Negros reales cuiden a su mejor amigo en la cárcel,

real hoes let your best friend know about menputas reales hagan saber a su mejor amiga acerca de los hombres

Cause I be squeezin' assPorque estaré apretando culos

and'll make a full glass disappear like a geniey haré desaparecer un vaso lleno como un genio

Move to the LOX and Beanie,Muévete al LOX y Beanie,

while them hoes backin' that thang up on my weeniemientras esas putas respaldan ese movimiento en mi 'weenie'

It's like no nigga in the world could see meEs como si ningún negro en el mundo pudiera verme

when I Ruff Ryde with Drag-Oncuando Ruff Ryde con Drag-On

Rollin' up big babies in a Mercedes,Enrollando grandes porros en un Mercedes,

if you want herb we got bombssi quieres hierba, tenemos bombas

Gotta kick that shit for the fine bitches and all my nugzTengo que soltar esa mierda para las chicas guapas y todos mis compas

For the ones who smoke pot, do stick ups, and ball in our hoodPara los que fuman marihuana, hacen atracos y se divierten en nuestro barrio

What do a nigga say when he say Drag-On and Twista (Wanna kill me)¿Qué dice un negro cuando dice Drag-On y Twista (Quieren matarme)

Gangsta (Let's ride), hustla (Feel me)Gánster (Vamos a montar), traficante (Sígueme)

By know everybody should know, that the kid spit tight,Para ahora todo el mundo debería saber, que el chico escupe apretado,

and this kid spit fire lighty este chico escupe fuego ligero

And the bitch I don' fucked like last night,Y la puta con la que me acosté como anoche,

I don't give a fuck 'bout a 2 and a half micno me importa un carajo por 2 micrófonos y medio

Cause the only muthafuckin' magazine that I read,Porque la única maldita revista que leo,

is when I buy my gun from ites cuando compro mi arma de ella

How many bullets you could digest in that one stomach,¿Cuántas balas puedes digerir en ese estómago,

I suggest y'all run from itte sugiero que corran de eso

And the click-click from the calico, I gotta go,Y el clic-clic del calibre, tengo que irme,

make it pimp with a lot of hoeshacerlo chulo con un montón de putas

I'm the same muthafucka that's countin' that dough,Soy el mismo maldito que está contando ese dinero,

cookin' that coke to a pot of goldcocinando esa coca hasta un pote de oro

Cause my rainbow, is every color top that crackhead cop,Porque mi arco iris, es de todos los colores que el jefe adicto al crack,

I don't care I gotta cap me a copno me importa, tengo que dispararle a un policía

As long as I got enough money to cop me a drop, pop enough glocksMientras tenga suficiente dinero para comprar un descapotable, disparar suficientes pistolas

Drag open up boots by watchin' co-op's in convo at condosDrag abre botas viendo co-op's en conversaciones en condominios

Keep the heat up in jeeps, in case y'all creep up on meMantén el calor en los jeeps, por si se acercan a mí

I run up on y'all in a cab with a meter on meMe acerco a ustedes en un taxi con un taxímetro

And the only on leavin' is meY el único que se va soy yo

And the only one bleedin' is you, tryin' to breeze with meY el único que sangra eres tú, tratando de escapar conmigo

All the Roc is E-N-Y-C-E, in the NYC with the white TTodo el Roc es E-N-Y-C-E, en la ciudad de Nueva York con la camiseta blanca

All I really do isTodo lo que realmente hago es

R-U-double F, R-Y-D-E, D-R-A-G, to the dash O-NR-U-double F, R-Y-D-E, D-R-A-G, hasta la O-N

Catch me, smokin' potent, bet it leave y'all, niggaz soakin',Atrápame, fumando potente, apuesto a que los dejo, negros empapados,

with your insides opencon sus entrañas abiertas

ERRRRRRR!!!!¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Hold the fuck up!¡Espera un maldito momento!

Slow down!¡Despacio!

Drag, Twista, listen upDrag, Twista, escuchen

These muthafuckaz don't know what's real out hereEstos malditos no saben qué es real por aquí

(They damn sure don't)(No tienen ni idea)

This is volume 2 (volume 2)Esto es volumen 2 (volumen 2)

Nigga, so, get ignorent!¡Negro, así que, ponte ignorante!

Whether murder or bouncy beat, my flow be philosophicalYa sea asesinato o ritmo pegajoso, mi flujo es filosófico

Smokin' on tropical, achievin' all missions impossibleFumando tropical, logrando todas las misiones imposibles

When I up the block at you, I'ma pop at youCuando te apunte en la cuadra, te dispararé

If your momma cry there's nothin' I could doSi tu mamá llora no hay nada que pueda hacer

Should not've fucked with Mr. IllogicalNo deberías haber jodido con el Sr. Ilógico

When I'm in to clubbin', clubbin', shake it don't you break itCuando estoy en la fiesta, fiesta, sacúdelo sin romperlo

You booty to shapey, can't take it, wanna see you nakedTu trasero es moldeable, no puedo soportarlo, quiero verte desnuda

I don' drunk a boo muthafucka, so you know I'm lit upHe bebido un montón, así que sabes que estoy encendido

Everybody get up, spin witha a Twista, it's a stick upTodos levántense, giren con un Twista, es un atraco

This where the shit pick up, let me load this clip up,Aquí es donde la mierda se pone buena, déjame cargar este cargador,

lust pour me some liquor, Flame-On and Twista,solo sírveme un poco de licor, Flame-On y Twista,

let's see if you murdered who'll miss yavamos a ver si te matan quién te extrañará

I love the dirty south, that's why I gotta dirty mouthAmo el sur sucio, por eso tengo una boca sucia

that'll burn you outque te quemará

Tell your bitch I got a dick that'll turn her out,Dile a tu chica que tengo una polla que la volverá loca,

especially when I tell her turn aroundespecialmente cuando le diga que se dé la vuelta

I don' hurt her nowNo la he lastimado ahora

Shit'll come back, and I think it's time to get murdered nowLa mierda volverá, y creo que es hora de ser asesinado ahora

I'm tired of silly clowns, spittin' out weak shit, sound like my shitEstoy cansado de payasos tontos, escupiendo mierda débil, suena como mi mierda

You gon' make me pull a all nighterMe vas a hacer pasar una noche en vela

Standin' infront of your crib with that gasoline and that lighterParado frente a tu casa con esa gasolina y ese encendedor

Now hit, we won't miss ya, Drag-On and TwistaAhora golpea, no te extrañaremos, Drag-On y Twista

(Puttin' it on 'em!)(¡Poniéndoles en su lugar!)