Getting Down

DMX

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Grrrrrrr.Grrrrrrr.

Gettin down for what we stand for cause it don't stopPoniéndonos serios por lo que defendemos porque no se detiene

Once, the, Line's, crossed - BAZAAR!Una vez que la línea se cruza - ¡BAZAR!

I am from the ghet-toSoy de la ghe-to

I don't do the dis-coNo hago el dis-co

I just pull my pis-tolSolo saco mi pistola

Take a chunk of your soulTomo un pedazo de tu alma

It's me who ride up by youSoy yo quien se acerca a ti

Police won't recognize youLa policía no te reconocerá

Run up right behind youCorro justo detrás de ti

To let my ratchet squeezePara dejar que mi pistola se dispare

And you don't want no dramaY no quieres ningún drama

Pistol-whip your mommaGolpear con la pistola a tu mamá

Put that bitch in traumaPoner a esa perra en trauma

You don't wanna war with MEEEEEEE!!¡No quieres guerra con YOOOO!

Gettin down for what we stand for cause it don't stopPoniéndonos serios por lo que defendemos porque no se detiene

Once, the, Line's, crossedUna vez que la línea se cruza

Gettin down for what we stand for cause it don't stopPoniéndonos serios por lo que defendemos porque no se detiene

Once, the, Line's, crossedUna vez que la línea se cruza

(Next out the gate is B.S.!)(¡Siguiente en salir es B.S.!)

Dog, I don't have to use the fifth to be a threatPerro, no tengo que usar la quinta para ser una amenaza

I stand 6'3", 430, any less?Mido 6'3", 430, ¿algo menos?

Motherfuckers want they shit split, I ain't the one to testHijos de perra quieren que les parta su mierda, no soy el indicado para probar

Understand what I'm sayin if NOT, how I figureEntiende lo que digo, si NO, cómo lo entiendo

Nine to your tongue while I play with the triggerNueve en tu lengua mientras juego con el gatillo

Will make you understand what I say a lot quickerTe hará entender lo que digo mucho más rápido

Do we have an understanding? (YEAH!) My nigga¿Tenemos un entendimiento? (¡SÍ!) Mi negro

In case I be frontin know they really - DON'T WANT IT WITH MEEEEEn caso de que esté fingiendo saber que realmente - NO QUIEREN CONMIGO

Come comin with them hollows and heaters - TO PUT IT SIMPLYYYYVienen con esos huecos y calentadores - PARA PONERLO SIMPLE

So if your team don't follow its leader - THEN COME AND GET MEEEEAsí que si tu equipo no sigue a su líder - ENTONCES VEN Y AGÁRRAME

But ALL you cowards better believe it - YOU COMIN WITH MEEEE!Pero TODOS ustedes cobardes mejor crean - VIENEN CONMIGO!

(Next out the gate that bitch Kash!)(¡Siguiente en salir esa perra Kash!)

Dog, I'm known for gettin up in these niggaz ASS!Perro, soy conocida por meterme en el culo de estos negros

And they don't wanna, fuck with the bitch of this shitY no quieren, joder con la perra de esta mierda

Cause I position the hitsPorque posiciono los golpes

Speak with the nine, niggaz ain't ready for that shit that I spitHablo con la nueve, los negros no están listos para esa mierda que escupo

OH NO - get at these niggaz for SHO'OH NO - ataca a estos negros seguro

Cause once you cross the Line you already, know we get DOUGHPorque una vez que cruzas la línea ya sabes que conseguimos PLATA

Dog, the quicker they slip, the quicker they readyPerro, cuanto más resbalen, más listos están

Holes in your Pelle, body laid up in the back of the deliAgujeros en tu Pelle, cuerpo tirado en la parte trasera de la tienda

I thought, y'all already knew about me and these triggersPensé, ustedes ya sabían sobre mí y estos gatillos

Get touched if you ever fuck with, me and these niggazTe tocan si alguna vez te metes conmigo y estos negros

The bitch is loose, got niggaz like, "Bitch you loose!"La perra está suelta, tiene a los negros como, "¡Perra, estás suelta!"

I'm the realest bitch of them all cause I get down for what I stand forSoy la perra más real de todas porque me pongo seria por lo que defiendo

.. YO!!.. ¡YO!

Fuck I gots to say it for? You already KNOW!¿Por qué demonios tengo que decirlo? ¡Ya SABES!

I was goin dizzy, I get busy with the FLOW!Estaba mareándome, me pongo ocupada con el FLUJO

Oh, it's like that? Aight, AIYYO!Oh, ¿así es? Bien, ¡OYE!

Niggaz comin through anytime, any-WHERE!Negros llegando en cualquier momento, en cualquier LUGAR

Pop up and pop niggaz up RIGHT THERE!Aparecen y disparan a los negros AHÍ MISMO

Put yo' man's brains in the motherfuckin AIR!¡Pon los sesos de tu hombre en el maldito AIRE!

Pop pop pop, you drop drop drop.. stoppinPum pum pum, caes caes caes.. parando

Look at, what I done to you niggazMira, lo que te hice a ti negros

I don't wanna be your father, TIRED of sonnin you niggazNo quiero ser tu padre, CANSADO de criarte a ti negros

And I'm sick of bein bothered, I'm confrontin you niggazY estoy harto de que me molesten, te estoy enfrentando a ti negros

And take this and run, in a minute, I'm huntin you niggazY toma esto y corre, en un minuto, te estoy cazando a ti negros

Go on now!¡Vete ahora!