Lyrics translated into Español · See the original lyrics
REVOLVERREVOLVER
Are you ready?¿Estás listo?
Let..s go!¡Vamos!
Do you feel fine?¿Te sientes bien?
Is this your nightmare¿Es esto tu pesadilla
Or just a possible dream?O solo un posible sueño?
(what are you laughing at?)(¿De qué te estás riendo?)
/What the weapon?/¿Cuál es el arma?
Today you tried to wakeHoy intentaste despertar
With a smile in your faceCon una sonrisa en tu rostro
You know what you didSabes lo que hiciste
You threw out your lifeTiraste tu vida
/What th weapon?/¿Cuál es el arma?
All the charm and violenceTodo el encanto y violencia
That you see everidayQue ves todos los días
Wearing the last fashionVistiendo la última moda
can..t return the innocenceno puede devolver la inocencia
(Bought sometimes with pain)(Comprada a veces con dolor)
/what the weapon?/¿Cuál es el arma?
Do you know why are you cry?¿Sabes por qué lloras?
You..re so sad nowEstás tan triste ahora
When you woke up you didn..t feelCuando te despertaste no sentiste
If you kept your life.Si conservaste tu vida.
(How everything could be better)(Cómo todo podría ser mejor)
/What the weapon?/¿Cuál es el arma?
While you walk on the streetsMientras caminas por las calles
While you feel the sunMientras sientes el sol
You must think that a troubleDebes pensar que un problema
Isn..t bigger than youNo es más grande que tú
Isn..t bigger than usNo es más grande que nosotros