Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quando te viCuando te vi
Foi amor a primeira vistaFue amor a primera vista
Eu te ligueiYo te llamé
Fiz de tudoHice todo
Pra te verPara verte
E te amarY te amo
Quando te conheciCuando te conocí
Tudo mudou sem quererTodo ha cambiado involuntariamente
ComeceiLo hice
A gostarPara gustar
De vocêDe ti
Primeiro amizadePrimera amistad
Depois amorEntonces amor
Foi fluindoEstaba fluyendo
Foi sumindoEstaba desapareciendo
A dorEl dolor
[refrão]sem querer fui me apaixonarAccidentalmente fui a enamorarme
eu estava contigoEstaba contigo
Só que eu não consigoNo puedo hacerlo
Me controlarControme
Na entradaEn la entrada
Dessa vidaDe esta vida
Quem ganha é a paixãoEl que gana es la pasión
Bate mais forte esse coraçãoGolpea ese corazón más fuerte
Muita emoçãoMucha emoción
Tanta tensãoTanta tensión
É éSí, sí, sí
Faz tanto tempoHa pasado tanto tiempo
Que não te vejoQue no te veo
Me lembro do nosso beijoRecuerdo nuestro beso
InevitávelInevitable
AconteceuSucedió
Apaixonado não esqueceuApasionado no se olvidó
InesquecívelInolvidable
Desejo.Me gustaría
[refrão]sem querer fui me apaixonarAccidentalmente fui a enamorarme
eu estava contigoEstaba contigo
Só que eu não consigoNo puedo hacerlo
Me controlarControme
Na entradaEn la entrada
Dessa vidaDe esta vida
Quem ganha é a paixão [3x]Quién gana es pasión [3x]
Fiz de tudoHice todo
Pra te verPara verte
E te amarY te amo
Quando te conheciCuando te conocí
Tudo mudou sem quererTodo ha cambiado involuntariamente
ComeceiLo hice
A gostarPara gustar
De vocêDe ti
Primeiro amizadePrimera amistad
Depois amorEntonces amor
Foi fluindoEstaba fluyendo
Foi sumindoEstaba desapareciendo
A dorEl dolor
[refrão]sem querer fui me apaixonarAccidentalmente fui a enamorarme
eu estava contigoEstaba contigo
Só que eu não consigoNo puedo hacerlo
Me controlarControme
Na entradaEn la entrada
Dessa vidaDe esta vida
Quem ganha é a paixão [4x]Quién gana es pasión [4x]
Bate mais forte esse coraçãoGolpea ese corazón más fuerte
Muita emoçãoMucha emoción
Tanta tensãoTanta tensión
Faz tanto tempoHa pasado tanto tiempo
Que não te vejoQue no te veo
Me lembro do nosso beijoRecuerdo nuestro beso
InevitávelInevitable
AconteceuSucedió
Apaixonado não esqueceuApasionado no se olvidó
InesquecívelInolvidable
DesejoDeseo