Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eles me chamam de loucoMe llaman loco
Meu jeito fora do normalMi manera de salir de lo ordinario
E concordo um poucoY estoy de acuerdo un poco
Talvez eles estejam certos afinalTal vez tengan razón después de todo
Nem mesmo eu entendo a mimNi siquiera yo me entiendo
Desejo incondicionalDeseo incondicional
Meus pensamentos enfimMis pensamientos por fin
Preso a um trágico finalAtrapado a un trágico final
Os seus atos moldam a siTus hechos te dan forma
Seu pensamento genocidaTu pensamiento genocida
Que foi somente o que viEso es todo lo que vi
Realidade distorcidaRealidad distorsionada
Não ligam pro que sentiNo les importa lo que sentí
Diante uma mente perdidaDelante de una mente perdida
No final eu que vou rirAl final me reiré
Sua sanidadeTu cordura
Destruída!¡Destruida!
Um lado na escuridãoUn lado en la oscuridad
Outro a luz radianteOtra la luz radiante
Divididos sãoDivididos son
Como a Lua minguanteComo la luna menguante
Opostos da ilusãoOpuestos de la ilusión
Lado repugnanteLado repugnante
Divididos sãoDivididos son
Como a LuaComo la Luna
Mentira esconderáMentir se ocultará
O medo a aproximáEl miedo te acerca más
Será se eu desabafaMe voy a quedar?
Esse vazio sumira?¿Ese vacío se había ido?
Como uma Lua minguanteComo una luna menguante
Que dois lados temLo que tienen los dos lados
Um lado choraUn lado llora
E outro finge que ta tudo bemY otro finge que está bien
Entendi que esse sentimento nunca passaraComprendí que este sentimiento nunca había pasado
E não passaraY no pasará
E não passara!¡Y no pasará!
Eu concordo que eu erreiEstoy de acuerdo en que cometí un error
Mas não me julgo alguém ruimPero no creo que sea un mal tipo
Dos meus problemas só eu seiDe mis problemas sólo sé
Mas só se importaram no fimPero sólo se preocupaban al final
Me questionam porque mudeiMe preguntan por qué he cambiado
Mas é que eu sempre foi assimPero es que siempre he sido así
Das suas mentiras eu seiDe tus mentiras, yo sé
Foda-se o queQue te jodan
Acha de mim¿Piensas en mí?
Um lado na escuridãoUn lado en la oscuridad
Outro a luz radianteOtra la luz radiante
Divididos sãoDivididos son
Como a Lua minguanteComo la luna menguante
Opostos da ilusãoOpuestos de la ilusión
Lado repugnanteLado repugnante
Divididos sãoDivididos son
Como a LuaComo la Luna
Os meus erros vão cobrarMis errores se cargarán
Talvez seja o Karma?¿Tal vez es Karma?
Não vejo a luz em lugar algumNo veo la luz en ninguna parte
Nada mais me importaNada más me importa
Perdão se eu não voltarPerdóname si no vuelvo
O que fazer?¿Qué hacer?
Se essa loucura me faz tão bem, então!¡Si esta locura me hace tan bien, entonces!
Hoje não ligo pra nada e mais ninguém, não!Hoy no me importa nada y nadie más, ¡no!
Minha mente psicopataMi mente psicópata
Talvez amanhã me mataTal vez mañana me mates
Amanhã me mataMañana me matarás
Eu quero tudo e mais um poucoQuiero todo y algo más
Se manter sã num mundo loucoMantente cuerdo en un mundo loco
A paranoia que me moveLa paranoia que me conmueve
Eu não encontro no finalNo lo encuentro al final
Minha sanidade mentalMi cordura mental
Um lado na escuridãoUn lado en la oscuridad
Outro a luz radianteOtra la luz radiante
Divididos sãoDivididos son
Como a Lua minguanteComo la luna menguante
Opostos da ilusãoOpuestos de la ilusión
Lado repugnanteLado repugnante
Divididos sãoDivididos son
Como a LuaComo la Luna