Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When you're in love but not quite rich yetCuando estás enamorado pero aún no eres rico
Show you my feelings, for me, that's not good enoughMostrarte mis sentimientos, para mí, eso no es suficiente
One day, I'll buy you all and I mean allUn día, te compraré todo y quiero decir todo
The Lambos or Ferrars, the world is all yoursLos Lambos o Ferraris, el mundo es todo tuyo
Because of you, my whole world's different nowPor tu culpa, todo mi mundo es diferente ahora
And I cannot let go, rather be beside youY no puedo soltarte, prefiero estar a tu lado
Deserve everything you're wanting, so you get your wayMereces todo lo que deseas, así que tienes tu camino
Because of you, I'll always give your wayPor tu culpa, siempre seguiré tu camino
Whatever that you want, you're gettingLo que sea que quieras, lo obtienes
Because of youPor tu culpa
Probably spend it all until I'm hurt, you know?Probablemente gaste todo hasta que me duela, ¿sabes?
Say the word and you know it yoursDices la palabra y sabes que es tuyo
Swear that you can have anything you wantJuro que puedes tener lo que quieras
See that smile, buy the whole world for youVer esa sonrisa, compraría el mundo entero para ti
All for youTodo para ti
Say the word 'cause you know I'm yoursDices la palabra porque sabes que soy tuyo
I'm all yoursSoy todo tuyo
Said I'm too young I haven't lived yetDije que soy muy joven y aún no he vivido
Gave you my feelings, I guess that's not good enoughTe di mis sentimientos, supongo que eso no es suficiente
One day I'll buy you all and I mean allUn día te compraré todo y quiero decir todo
I'll give you shootings stars, the world is all yoursTe daré estrellas fugaces, el mundo es todo tuyo
Because of you, my whole world's different nowPor tu culpa, todo mi mundo es diferente ahora
And I cannot let go, rather be beside youY no puedo soltarte, prefiero estar a tu lado
Deserve everything you're wanting, so you get your wayMereces todo lo que deseas, así que tienes tu camino
Because of you, I'll always give your wayPor tu culpa, siempre seguiré tu camino
Whatever that you want, you're gettingLo que sea que quieras, lo obtienes
Because of youPor tu culpa
Probably spend it all until I'm hurt, you know?Probablemente gaste todo hasta que me duela, ¿sabes?
Say the word and you know it yoursDices la palabra y sabes que es tuyo
Swear that you can have anything you wantJuro que puedes tener lo que quieras
See that smile, buy the whole world for youVer esa sonrisa, compraría el mundo entero para ti
All for youTodo para ti
Say the word 'cause you know I'm yoursDices la palabra porque sabes que soy tuyo
I'm all yoursSoy todo tuyo
Tell me the price you know I'll spendDime el precio, sabes que gastaré
Do that time and time againHazlo una y otra vez
Buy you more stuffComprarte más cosas
Don't let me goNo me dejes ir
Take my heart with this cardToma mi corazón con esta tarjeta
Don't think wise if you're smartNo pienses con sabiduría si eres inteligente
Just spend more and more and moreSolo gasta más y más y más
Probably spend it all until I'm hurt, you know?Probablemente gaste todo hasta que me duela, ¿sabes?
Say the word and you know it yoursDices la palabra y sabes que es tuyo
Swear that you can have anything you wantJuro que puedes tener lo que quieras
See that smile, buy the whole world for youVer esa sonrisa, compraría el mundo entero para ti
All for you (Oh)Todo para ti (Oh)
Say the word 'cause you know I'm yoursDices la palabra porque sabes que soy tuyo
I'm all yours (Oh-oh)Soy todo tuyo (Oh-oh)
Probably spend it all until I'm hurt, you know?Probablemente gaste todo hasta que me duela, ¿sabes?
Say the word and you know it yours (Say the word and you know it yours)Dices la palabra y sabes que es tuyo (Dices la palabra y sabes que es tuyo)
Swear that you can have anything you wantJuro que puedes tener lo que quieras
See that smile, buy the whole world for youVer esa sonrisa, compraría el mundo entero para ti
All for youTodo para ti
Say the word 'cause you know I'm yoursDices la palabra porque sabes que soy tuyo
I'm all yoursSoy todo tuyo