Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yeah, you're the only one I loveYeah, you're the only one I loveSí, eres la única que amo

Please be my luvPlease be my luvPor favor, se mi amor

So brave, yeah, swishSo brave, yeah, swishTan valiente, sí, swish

나 절대 이대로는 포기 못해na jeoldae idaeroneun pogi mothaeNunca podré rendirme así

후회할 것 같아 많이 all dayhuhoehal geot gata mani all daySiento que me arrepentiré mucho todo el día

뒷걸음질 치고 싶지 않아dwitgeoreumjil chigo sipji anaNo quiero retroceder

남자답게 부딪히는 것이 my waynamjadapge budichineun geosi my wayChocar como un hombre es mi camino

I 드라매 (드라매)I deuramae (deuramae)Me vuelvo loco (loco)

끝이 어떤 finale (finale)kkeuchi eotteon finale (finale)No sé cómo terminará (final)

I don't know but I gotta go 널 일코 싶지 않아I don't know but I gotta go neol ilko sipji anaNo lo sé, pero debo ir, no quiero perderte

So I have to do my bestSo I have to do my bestAsí que debo hacer mi mejor esfuerzo

There's no 2nd chanceThere's no 2nd chanceNo hay segunda oportunidad

난 지금 별안 끝에 서서 yeahnan jigeum byeorang kkeute seoseo yeahEstoy aquí de pie al borde del abismo, sí

간절히 기다려 마ganjeolhi gidaryeo maEsperando desesperadamente

Girl your replyGirl your replyChica, tu respuesta

Then what you gonna say?Then what you gonna say?¿Entonces qué vas a decir?

너를 사랑하지 말걸 그랬어neoreul saranghaji malgeol geuraesseoDebería no haberme enamorado de ti

열락조차 안 될 때면 죽겠어yeollakjocha an doel ttaemyeon jukgesseoMoriré cuando ni siquiera me mires

나만 바라보면 정말 죽겠어naman barabomyeon jeongmal jokesseoMoriré si solo me miras a mí

너에게만 다 줄 거야 baby you in my heartneoegeman da jul geoya baby you in my heartTe daré todo, nena, estás en mi corazón

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (I'll give all girl)jul geoya modu jul geoya modu (I'll give all girl)Daré todo, daré todo, daré todo (Daré todo, nena)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (all in, all in, all in)jul geoya modu jul geoya modu (all in, all in, all in)Daré todo, daré todo, daré todo (todo, todo, todo)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (picture me rollin)jul geoya modu jul geoya modu (picture me rollin)Daré todo, daré todo, daré todo (imagíname rodando)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (다 줄 거야)jul geoya modu jul geoya modu (da jul geoya)Daré todo, daré todo, daré todo (daré todo)

가진 건 모두 all in, all in (all in)gajin geon modu all in, all in (all in)Todo lo que tengo, todo (todo)

한 치의 고민이나 망설임han chiui gominina mangseorimNi una pizca de duda o vacilación

내겐 없어 girl you deserve itnaegen eopseo girl you deserve itNo tengo, nena, te lo mereces

You deserve the best and I got itYou deserve the best and I got itMereces lo mejor y yo lo tengo

넌 내가 잡은 최고의 조합Neon naega jabeun choegoui johapEres la mejor combinación que he encontrado

끝까지 갈 테야 난 너와kkeutkkaji gal teya nan neowaLlegaré hasta el final contigo

이미 던져진 주사위 all I gotta do is winimi deonjyeojin jusawi all I gotta do is winLos dados ya están lanzados, todo lo que debo hacer es ganar

4장의 ace card 터뜨려 jackpot4jangui ace card teoteuryeo jackpot4 cartas as explotan el jackpot

전부 다 쓰러 담아 승리의 mascotjeonbu da sseureo dama seungniui mascotTodo cae, recojo la mascota de la victoria

널 위해 win, win, win, winneol wihae win, win, win, winGanaré por ti, ganaré, ganaré, ganaré

They call me a king, king, king, kingThey call me a king, king, king, kingMe llaman rey, rey, rey, rey

무조건 들어갈게 저 맨 위 아mujogeon deryeogalge jeo maen wi ahEntraré sin dudarlo en la cima

그때까지 난 안 쉬어 I can’t stopgeuttaekkaji nan an swieo I can’t stopHasta entonces, no pararé, no puedo detenerme

Stay tight 지금 I 순간Stay tight jigeum I sunganMantente firme, ahora es el momento

I bet my in tired lifeI bet my in tired lifeApuesto mi vida cansada

So I have to do my best (My best)So I have to do my best (My best)Así que debo hacer mi mejor esfuerzo (Mi mejor esfuerzo)

There's no 2nd chanceThere's no 2nd chanceNo hay segunda oportunidad

난 지금 벼랑 끝에 서서 yeahnan jigeum byeorang kkeute seoseo yeahEstoy aquí de pie al borde del abismo, sí

간절히 기다려 마ganjeolhi gidaryeo maEsperando desesperadamente

Girl your replyGirl your replyChica, tu respuesta

Then what you gonna say?Then what you gonna say?¿Entonces qué vas a decir?

너를 사랑하지 말걸 그랬어neoreul saranghaji malgeol geuraesseoDebería no haberme enamorado de ti

열락조차 안 될 때면 죽겠어yeollakjocha an doel ttaemyeon jukgesseoMoriré cuando ni siquiera me mires

나만 바라보면 정말 죽겠어 (죽겠어)naman barabomyeon jeongmal jokesseo (jokesseo)Moriré si solo me miras a mí (moriré)

너에게만 다 줄 거야 baby you in my heartneoegeman da jul geoya baby you in my heartTe daré todo, nena, estás en mi corazón

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (I'll give all girl)jul geoya modu jul geoya modu (I'll give all girl)Daré todo, daré todo, daré todo (Daré todo, nena)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (all in, all in, all in)jul geoya modu jul geoya modu (all in, all in, all in)Daré todo, daré todo, daré todo (todo, todo, todo)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (picture me rollin)jul geoya modu jul geoya modu (picture me rollin)Daré todo, daré todo, daré todo (imagíname rodando)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (다 줄 거야)jul geoya modu jul geoya modu (da jul geoya)Daré todo, daré todo, daré todo (daré todo)

아주 조금의 후회도 없어aju jogeumui huhoedo eopseoNo tengo ni un poco de arrepentimiento

내 전부와 박은대도 그 누가 뭐라 해도nae jeonbuwa bakkundaedo geu nuga mwora haedoIncluso si arriesgo todo lo que tengo, no importa lo que digan los demás

똑같은 상황이 다시 와도ttokgateun sanghwangi dasi wadoIncluso si la misma situación se repite

I'm all in, all in just like this time girlI'm all in, all in just like this time girlEstoy todo adentro, todo adentro, como esta vez, nena

너를 사랑하지 말걸 그랬어neoreul saranghaji malgeol geuraesseoDebería no haberme enamorado de ti

열락조차 안 될 때면 죽겠어yeollakjocha an doel ttaemyeon jukgesseoMoriré cuando ni siquiera me mires

나만 바라보면 정말 죽겠어 (죽겠어)naman barabomyeon jeongmal jokesseo (jokesseo)Moriré si solo me miras a mí (moriré)

너에게만 다 줄 거야 baby you in my heartneoegeman da jul geoya baby you in my heartTe daré todo, nena, estás en mi corazón

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (all in, all in, yeah)jul geoya modu jul geoya modu (all in, all in, yeah)Daré todo, daré todo, daré todo (todo, todo, sí)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (yeah)jul geoya modu jul geoya modu (yeah)Daré todo, daré todo, daré todo (sí)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (all in, all in, yeah)jul geoya modu jul geoya modu (all in, all in, yeah)Daré todo, daré todo, daré todo (todo, todo, sí)

줄 거야 모두 줄 거야 모두 (다 줄 거야)jul geoya modu jul geoya modu (da jul geoya)Daré todo, daré todo, daré todo (daré todo)