Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu Geminiano, essa mina é virgemI Geminianos, esta mina es virgen
Mesmo assim tem um filho meuTodavía tienes un hijo mío
E aquele sofá parecia o mundoY ese sofá parecía el mundo
Cabe nós três, cabe mais trêsSe ajusta a los tres de nosotros, se ajusta a tres más
Daqui três anos vai ter outro filho meuDentro de tres años, tendrás otro bebé mío
Deus me pediu pra esperarDios me pidió que esperara
Por Deus sofreu bem mais nesse processoPor Dios sufrió mucho más en este proceso
E é daquelas que se eu tentar romper com os planosY es del tipo que si trato de romper con los planes
Me ameaça de processoAmenazarme con una demanda
Ela é a Rochelle com a bunda da SheilaElla es Rochelle con el trasero de Sheila
Gabriela de Jorge Amado com a presença de AnittaGabriela de Jorge Amado con la presencia de Anitta
Naomi Campbel, tipo olhar pro campo beloNaomi Campbel, como mirar el hermoso campo
Chata igual Sônia Abrão, mano, isso nela me irrita!Aburrido como Sonia Abram, hermano, eso me molesta por ella!
Tira roupa, eu fico grandeQuítate la ropa, yo me hago grande
Mas fico safado parecendo O PequeninoPero me pongo travieso pareciendo a El Niño Pequeño
Ela é minha BeyoncéElla es mi Beyoncé
Calcinha de onça eOnza bragas y
Pra mim só falta o capital do Jay-ZTodo lo que necesito es la capital de Jay-Z
Ela acha rap um saco mas é minha fãElla piensa que el rap apesta pero ella es mi fan
Minha groupie, meu grupoMi groupie, mi grupo
Minha ghost-writerMi escritor fantasma
Sente meu gosto, all right, yeahSiente mi gusto, de acuerdo, sí
Gosta do axéLe gusta el axé
E a melhor dança é a do acasalamentoY el mejor baile es el baile de apareamiento
NegaNiégalo
Somos só nós doisSólo somos nosotros dos
Me dê a mão e vamos só nósDame la mano y vámonos
NegaNiégalo
Somos só nós doisSólo somos nosotros dos
Me dê a mão e vamos só nósDame la mano y vámonos
NegaNiégalo
Somos só nós doisSólo somos nosotros dos
Me dê a mão e vamos só nósDame la mano y vámonos
NegaNiégalo
Somos só nós doisSólo somos nosotros dos
Me dê a mão e vamos só nósDame la mano y vámonos
E eu tô mais preso que carro na Tietê na hora rushY estoy más atascado que un coche en Tiete a la hora punta
Mas o destino é ela, então já tô do ladoPero es su destino, así que ya estoy de lado
Tava quase desistindo até lembrar de eu te despindoEstabas a punto de rendirte hasta que recordaste que te desvestí
E num é só por isso que eu tô do ladoY esa no es la única razón por la que estoy de lado
Cabelo encaracolado meio Taís AraújoMedio pelo rizado Taís Araújo
Eu cabelo louro Foguinho lembrando Lázaro RamosYo pelo rubio Flamey recordando Lazarus Ramos
Ela disse que era toda razãoDijo que estaba bien
Já que não vai ser profundo eu vou nadar no razãoComo no va a ser profundo voy a nadar en razón
Ela mentiuElla mintió
Nessa história ela é a Bela e a FeraEn esta historia ella es la Bella y la Bestia
Nesse filme, meio bruxa e princesaEn esta película, mitad bruja y princesa
Me enfeitiçouMe has hechizado
Enfeite sou na prateleira de conquista delaAdorno estoy en su estante de conquista
Nessas vida sou o forte mais fracoEn estas vidas soy el más débil fuerte
Nessas morte sou o anjo pagãoEn esta muerte soy el ángel pagán
Puto e cafetãoNiño y proxeneta
Eu tava um café tão amargoEra un café tan amargo
Ela adocicouElla adoció
E eu transei com elas pra passar o tempoY me acosté con ellos para pasar el tiempo
Tava pensando em vocêEstaba pensando en ti
E eu menti pra elas todo esse tempoY les he estado mintiendo todo este tiempo
Pra não mentir pra vocêAsí que no te miento
E se o tempo passa e isso acabaY si pasa el tiempo y se termina
Saiba, eu amava vocêSabes, te quería
Saiba que eu amo vocêSé que te amo
Saiba, eu amava vocêSabes, te quería
NegaNiégalo
Somos só nós doisSólo somos nosotros dos
Me dê a mão e vamos só nósDame la mano y vámonos
NegaNiégalo
Somos só nós doisSólo somos nosotros dos
Me dê a mão e vamos só nósDame la mano y vámonos
NegaNiégalo
Somos só nós doisSólo somos nosotros dos
Me dê a mão e vamos só nósDame la mano y vámonos
NegaNiégalo
Somos só nós doisSólo somos nosotros dos
Me dê a mão e vamos só nósDame la mano y vámonos
E eu não quero ser o melhor disco do anoY no quiero ser el mejor récord del año
Já sou o que corre mais risco no anoYa estoy en el mayor riesgo del año
Meu DJ é o que faz mais riscos no anoMi DJ es el que hace más riesgos en el año
Eu quero ser o melhor amor de todos os seus anosQuiero ser el mejor amor de todos tus años