Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Verse 1Versículo 1
If I die now,I go happy say,Si muero ahora, voy feliz dice
Say when I dey this worldDi cuando me vaya a este mundo
I don fall in loveNo me enamoro
Which one u dey e¿Cuál u dey e?
Wey u dey treat me soWey u dey me tratan así
I don beg, I don do everythingTe lo ruego, hago todo
But u tell me say u need time andPero me dices que necesitas tiempo y
U no fit dey wit meU no encaja dey me ingenio
Na so I vow,Na así que lo juro
Anyway I dey go, Ewo!De todas formas me voy, Ewo!
Chorus 2xCoro 2x
If u help me see Ego,Si me ayudas a ver a Ego
Make u tell am I don go,Hazte decir si no me voy
She no look me and soElla no me mira y así
Don pack my load go, Ewo!¡Empaca mi carga, Ewo!
Verse 2Versículo 2
No be say I no show how I feelNo hay que decir que no mostrar cómo me siento
No be say I no ever show you say I dey realNo se diga que nunca muestro usted dice que dey real
Everybody don know say I fit do anything for youTodo el mundo sabe decir que estoy en forma hacer cualquier cosa por ti
I go die for youVoy a morir por ti
Everybody dey laff me cos dem know u be my lifeTodos me dicen porque saben que eres mi vida
I don say I go marryYo digo que me voy a casar
cos in u I see my wifeporque en u veo a mi esposa
Baby oh!Cariño, oh!
I go take am 4 busVoy a tomar el autobús 4 am
I go take am 4 trainVoy a tomar el tren 4 am
For this place I no fit stay eh!Para este lugar no me quedo en forma eh!
Ewo!¡Ewo!
Repeat Chorus 2xRepetir coro 2x
Verse 3Versículo 3
I know say u dey hear my voiceSé decir que oyes mi voz
cos this song na im I write for youporque esta canción na im escribo para ti
I dey go find one place where I go hide my headVoy a buscar un lugar donde esconda mi cabeza
Cos I wan start my whole life anewPorque quiero empezar toda mi vida de nuevo
Repeat ChorusRepetir coro
She don leave me and so soElla no me deja y así que
Eh Eh Eh Ewo!¡Eh, eh, eh, Ewo!
Ego Ego Ewo!¡Ego Ewo!
(see ego tell am I don go)(ver ego decir soy yo no voy)
Why u do me so¿Por qué me haces así?
Why u do me like this oh¿Por qué me haces así?
I dey beg (2x)Yo dey ruego (2x)
I dey pack my load goYo dey empacar mi carga ir
Oh oh!¡Oh, oh!
If I die now I go happy saySi muero ahora voy feliz di
Say when I dey this world I don fall in loveDi que cuando me enamoro de este mundo me enamoro