Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quero ficar pensandoQuiero seguir pensando
Quase me abandonandoCasi me abandona
Com pouco a me ligarCon poco que me llame
A sinais de vida em construçãoLos signos de vida en construcción
Nenhuma nuvem, nadaNo hay nube, nada
Tempo de água paradaTiempo de parada del agua
Alma quer navegarAlma quiere navegar
Mas ela tá que falaPero ella está hablando
Fala, fala, falaHabla, habla, habla
Pecado!¡Pecado!
Pecado, pecado, pecadoPecado, pecado, pecado
É passarinho que cantaEs un pajarito que canta
Flora de encantos milFlora de los mil encantos
Sonhos e catedraisSueños y catedrales
Para a longa espera dos cordeirosPara la larga espera de los corderos
Mesmo que o amor avanceIncluso si el amor avanza
Perde-se em nuanceSe pierde en matices
Quase um Chile inteiroCasi un Chile entero
Enquanto vocêSiempre y cuando tú
Fala, fala, falaHabla, habla, habla
Pecado!¡Pecado!
Pecado, pecado, pecadoPecado, pecado, pecado
Quer viver de amor? Vá!¿Quieres vivir del amor? ¡Vamos, vamos, vamos!
Mas pode parar com esse pantimPero puedes parar con esa braga
Ouça mais, pra variarEscuchar más para variar
E saber mais de mimY saber más sobre mí
Pecado!¡Pecado!
Pecado, pecado, pecadoPecado, pecado, pecado
Você está sempre a maisSiempre eres el más
Não tem mais medidaNo hay más medida
E a bem dizer:Y bastante para decir
InsatisfazDescontento
No entantoSin embargo
Mulher mais queridaMujer más baja
Está pra nascerEstá a punto de nacer
É passarinho que cantaEs un pajarito que canta
Flora de encantos milFlora de los mil encantos
Sonhos e catedraisSueños y catedrales
Para a longa espera dos cordeirosPara la larga espera de los corderos
Mesmo que o amor avanceIncluso si el amor avanza
Perde-se em nuanceSe pierde en matices
Quase um Chile inteiroCasi un Chile entero
Enquanto vocêSiempre y cuando tú
Fala, fala, falaHabla, habla, habla
Pecado!¡Pecado!
Pecado, pecado, pecadoPecado, pecado, pecado
Quer viver de amor? Vá!¿Quieres vivir del amor? ¡Vamos, vamos, vamos!
Mas pode parar com esse pantimPero puedes parar con esa braga
Ouça mais, pra variarEscuchar más para variar
E saber mais de mimY saber más sobre mí
Pecado!¡Pecado!
Pecado, pecado, pecadoPecado, pecado, pecado
Você está sempre a maisSiempre eres el más
Não tem mais medidaNo hay más medida
E a bem dizer:Y bastante para decir
InsatisfazDescontento
No entantoSin embargo
Mulher mais queridaMujer más baja
Está pra nascerEstá a punto de nacer