Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu devia ter sentido o teu rancorDebería haber sentido tu rencor
Mas tava doido num jogo de vasco-ô-ô-ô!Pero estaba loco en un juego de Vasco-ô-ô-ô!
Eu fiquei cego na estrada de damascoMe quedé ciego en el camino de Damasco
E armei num botequim, virei a mesaY armé en un bar, di la vuelta a la mesa
Tava em êxtase que nem santa teresaEstaba en éxtasis como Santa Teresa
Eu devia ter partido a tua caraDebería haber partido tu cara
Mas eu era um são sebastião flechadoPero yo era un San Sebastián flechado
Mais um seu zé mané, ungido e mal pagoOtro don nadie, ungido y mal pagado
Escada pro céu na rua da passagemEscalera al cielo en la calle de paso
Aura marginal do morto na garagemAura marginal del muerto en el garaje
Barrabás, querubim, pinelBarrabás, querubín, loco
Eu, xará, um bárbaro arataca saqueando RomaYo, tocayo, un bárbaro arataca saqueando Roma
Eu, xará, um bêbado babaca em estado de comaYo, tocayo, un borracho idiota en estado de coma
Eu, xará, o cordeiro de Deus, o bode expiatórioYo, tocayo, el cordero de Dios, el chivo expiatorio
A testemunha ocular que não tem nada a verEl testigo ocular que no tiene nada que ver
O condenado que não tem nada a perderEl condenado que no tiene nada que perder
O mordomo na chanchada de suspenseEl mayordomo en la comedia de suspenso
O presunto na baixada fluminenseEl jamón en la zona baja fluminense