Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Não sei julgar o que há em tiNo puedo juzgar lo que hay en ti
Sentir com precisãoSentirse con precisión
Se é fogo ou água, já desistiYa sea fuego o agua, me he dado por vencido
O meu coração que agüenteQue mi corazón lo sostenga
Não há nada mais loucoNo hay nada más loco
Mais sensívelMás sensible
Que você junto de mimQue a mi lado
Com o seu amor indizívelCon tu amor indecible
Eu faço e aconteçoLo hago y sucede
Pra estar com vocêEstar contigo
Eu te abraço, amorTe abrazo, bebé
Te desfaço em florTe romperé en flor
Nesse abraço a genteEn este abrazo nos
Se veste um ao outroVestirse el uno al otro
Pra virar um bicho soltoPara convertirse en un animal suelto
Desordenar por aíDesordenanza alrededor
'cê de quatro, amorTú en cuatro patas, amor
Beira art-décoBorde Art Deco
Uma imagem no altar da luxúriaUna imagen en el altar de la lujuria
Você com esse jeito seuTú en esa forma tuya
Me venceuGolpéame
Ah, gosto de você em mim!¡Me gustas en mí!
O lascivo chega a brilharEl lascivo viene a brillar
De incandescer mais que o solPara brillar más que el sol
Lá no limiar do prazerAllí en el umbral del placer
Estrelas pulam de alegriaLas estrellas saltan de alegría
Se fantasiam, mudam de corSe visten, cambian de color
Pra ver o amor nascerPara ver nacer el amor