Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Do you remember boy when you were so cruel?¿Recuerdas chico cuando eras tan cruel?
When you played the thief and I played the foolCuando jugabas a ser el ladrón y yo jugaba al tonto
And I, I'll make you move, I'll make you move, I'll make you moveY yo, te haré mover, te haré mover, te haré mover
Spent so long crying over you, now I'm coming your wayPasé tanto tiempo llorando por ti, ahora voy hacia ti
Gonna make you move, I'll make you move, I'll make you move, I'll make you moveVoy a hacerte mover, te haré mover, te haré mover, te haré mover
Tracing faces in the sandDibujando caras en la arena,
Now your dagger is in my handAhora tu daga está en mi mano
I'll make you move, I'll make you move, I'll make you moveTe haré mover, te haré mover, te haré mover
I'll make you run faster, faster, faster, flashlightTe haré correr más rápido, más rápido, más rápido, linterna
Flashlight, get outta my way, get outta my way 'cause I can't loseLinterna, ¡quítate de mi camino, quítate de mi camino porque no puedo perder!
I'll make you run faster, faster, faster, flashlightTe haré correr más rápido, más rápido, más rápido, linterna
Flashlight, get outta my way, get outta my wayLinterna, quítate de mi camino, quítate de mi camino
I'm coming throughVoy pasando
I'll make you run oh, I'll make you run, ohTe haré correr, oh, te haré correr, oh
I'll make you run oh, I'll make you run, ohTe haré correr, oh, te haré correr, oh
Coming down on you with a flashing lightBajando sobre ti con una luz intermitente,
There's nowhere to runNo hay a dónde correr
Baby you can't hide and I'll make you move, I'll make you move, I'll make you moveBebé, no puedes esconderte y te haré mover, te haré mover, te haré mover
It's too late now the tables turnedEs demasiado tarde ahora, las tornas han cambiado,
There's no going back and you'll never learnNo hay vuelta atrás y nunca aprenderás
Unless I make you move, I'll make you move, I'll make you move, I'll make you moveA menos que te haga mover, te haré mover, te haré mover, te haré mover
And you think I'm still broken heartedY piensas que todavía estoy con el corazón roto,
But you'll never win the war you've startedPero nunca ganarás la guerra que has comenzado
You better run, run, runMás te vale correr, correr, correr
I'll make you run faster, faster, faster, flashlightTe haré correr más rápido, más rápido, más rápido, linterna
Flashlight, get outta my way, get outta my way 'cause I can't loseLinterna, ¡quítate de mi camino, quítate de mi camino porque no puedo perder!
I'll make you run faster, faster, faster, flashlightTe haré correr más rápido, más rápido, más rápido, linterna
Flashlight, get outta my way, get outta my wayLinterna, quítate de mi camino, quítate de mi camino
I'm coming through!¡Voy pasando!
And you think I'm still broken heartedY piensas que todavía estoy con el corazón roto,
But you will never win the war you've startedPero nunca ganarás la guerra que has comenzado,
You'll never open your eyes!¡Nunca abrirás los ojos!
I'll make you run, I'll make you run, I'll make you runTe haré correr, te haré correr, te haré correr,
I'll make you run, I'll make you run, I'll make you runTe haré correr, te haré correr, te haré correr
Faster, faster, faster, flashlightMás rápido, más rápido, más rápido, linterna
Flashlight, get outta my way, get outta my way 'cause I can't loseLinterna, ¡quítate de mi camino, quítate de mi camino porque no puedo perder!
I'll make you run faster, faster, faster, flashlightTe haré correr más rápido, más rápido, más rápido, linterna
Flashlight, get outta my way, get outta my wayLinterna, quítate de mi camino, quítate de mi camino
I'm coming throughVoy pasando
I'll make you run faster, faster, faster, flashlightTe haré correr más rápido, más rápido, más rápido, linterna
Flashlight, get outta my way, get outta my way 'cause I can't loseLinterna, ¡quítate de mi camino, quítate de mi camino porque no puedo perder!
I'll make you run faster, faster, faster, flashlightTe haré correr más rápido, más rápido, más rápido, linterna
Flashlight, get outta my way, get outta my wayLinterna, quítate de mi camino, quítate de mi camino
I'm coming throughVoy pasando
Get outta my way, get outta my way¡Quítate de mi camino, quítate de mi camino,
I'm coming throughVoy pasando