Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Verse 1: Nas][Verso 1: Nas]
Uh, yea, yeaUh, sí, sí
Squinted-eye gangsta, live in a skyscraperGánster de ojos entrecerrados, vivo en un rascacielos
Platinum Patron-drinker, stackin' that grown paperBebedor de Patrón platino, acumulando ese papel crecido
God pushed me out his nutsDios me empujó de sus huevos
The Devil swallowed me up, I burnt a hole in his gutsEl Diablo me tragó, le quemé un agujero en las tripas
Fell down into a Louis Vitton truckCaí en una camioneta Louis Vuitton
With stashboxes, and niggaz in it sayin' blast Nas shitCon compartimentos secretos, y negros dentro diciendo 'dispara la música de Nas'
Drove down harm's way, puffin' that BombayConduje por el camino del peligro, fumando Bombay
QB thug tattoo on my arm sayTatuaje de matón de QB en mi brazo dice
Names of my fam, so I'ma read you a scriptureNombres de mi familia, así que te voy a leer un versículo
And commandments to get you richerY mandamientos para que te enriquezcas
Bandanas, hammers, MAC's and nina'sPañuelos, martillos, MAC's y nina's
With the mismatched Pumas, like Shan in QueensbridgeCon las Pumas desparejadas, como Shan en Queensbridge
All white shell toes, that's that Queens thingConchas blancas, eso es cosa de Queens
Brightland, ice wine, call that weed slingTierra brillante, vino helado, llaman a eso vender marihuana
Know where G slangSé dónde se habla la jerga de G
And the bitches with bomb ass that slurp on me and my comradesY las chicas con un trasero bomba que me chupan a mí y a mis camaradas
Got a new contract, come on, blackTengo un nuevo contrato, vamos, negro
Shit y'all just gettin' up on, I'm beyond thatMierda, ustedes apenas se están levantando, yo estoy más allá de eso
No time for crumbs, I really don't see themNo tengo tiempo para migajas, realmente no los veo
They just started livin', just started havin' threesomesApenas empezaron a vivir, apenas empezaron a hacer tríos
Just started havin' girls who like themApenas empezaron a tener chicas que les gustan
That's why I got married 'cause my world ain't like themPor eso me casé porque mi mundo no es como el de ellos
So why they keep tellin' those stories?Entonces, ¿por qué siguen contando esas historias?
Nigga, y'all square, nigga, this is my year, niggaNegro, ustedes son cuadrados, negro, este es mi año, negro