Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[DJ Clue][DJ Clue]
DJ ClueDJ Clue
Desert StromDesert Strom
[Busta Rhymes][Busta Rhymes]
YeaSí
FlipmodeFlipmode
Busta RhymesBusta Rhymes
Rah DiggaRah Digga
The InaugurationLa Inauguración
(New Busta Rhymes!!!)(¡Nuevo Busta Rhymes!)
Yea, yea ha ha ha yeaSí, sí ja ja ja sí
(Feat Rah Digga)(Con Rah Digga)
What¿Qué?
Give it to meDámelo
All my nggazTodos mis tipos
Where you at now?¿Dónde están ahora?
[Busta Rhymes][Busta Rhymes]
Check meMírame
When we arrive in the spotCuando llegamos al lugar
Who the fuck you think fazin'¿A quién demonios crees que estamos enfrentando?
We amazing and we blazin' niggaSomos increíbles y estamos ardiendo, tipo
And while we blow shit every timeY mientras explotamos cada vez
Fully equipped for the occasionTotalmente equipados para la ocasión
While we dazin', and we grazin' niggazMientras estamos aturdidos y estamos pastando tipos
Make you leak and dripTe hacemos gotear y chorrear
Till your body shelves up faggotsHasta que tu cuerpo se desplome, maricones
Just like a razor say your grace and get the praisin' niggazComo una navaja, di tu gracia y alaba a los tipos
Flipmode be the ultimate unit, play your positionFlipmode es la unidad definitiva, juega tu posición
While he lace it, know your place, while we decreasin' niggazMientras él lo encaja, conoce tu lugar, mientras disminuimos tipos
I have a hard time with wack niggaz talkin'Tengo problemas con tipos malos hablando
Die slow with all that weak shit, you speak shit, eat shit!Muere lentamente con toda esa mierda débil, hablas mierda, ¡come mierda!
Cause when we march and high-step in the spotPorque cuando marchamos y damos pasos altos en el lugar
Niggaz love it when we leak shit, the heat shit, street shit!A los tipos les encanta cuando goteamos mierda, la mierda caliente, la mierda callejera
And while we drop the most miraculous bombsY mientras lanzamos las bombas más milagrosas
Ya'll niggaz aint really dropin nothin'Ustedes tipos realmente no están lanzando nada
rockin nothin', toppin' nothin' (whhaaatttt!)ni rockeando nada, ni superando nada (¡¿qué?!)
Now to ya'll funny niggaz talkin' your talkAhora, a ustedes tipos graciosos hablando su charla
Ya'll niggaz aint even really coppin' nothin'Ustedes tipos ni siquiera están realmente comprando nada
poppin' nothin', stoppin' nothin'ni explotando nada, ni deteniendo nada
[Chorus 1-Busta Rhymes][Estribillo 1-Busta Rhymes]
All my niggaz that be ride in the trucksTodos mis tipos que van en camionetas
Getting' money say it! (ho)¡Consiguiendo dinero dilo! (ho)
Niggaz, say it (ho, hoooo!)Tipos, dilo (ho, hoooo!)
All my niggaz thata' rep for the streetTodos mis tipos que representan la calle
Hold it down say it! (ho)¡Manténganse firmes dilo! (ho)
Niggaz, what! I'm sayin' (ho, hoooo!)Tipos, ¿qué! Estoy diciendo (ho, hoooo!)
All my bitches thata' beef with they niggaTodas mis chicas que pelean con su tipo
And hold it down with em' (whaa)Y se mantienen con ellos (whaa)
Say it, bitches, I'm sayin' (whaa, whaaa!)Dilo, chicas, estoy diciendo (whaa, whaaa!)
And to my bitches that be doin' it and get their own moneyY para mis chicas que lo hacen y ganan su propio dinero
Just say it (whaa)Solo dilo (whaa)
Say it, bitches, I'm sayin' (whaa, whaaa!)Dilo, chicas, estoy diciendo (whaa, whaaa!)
[Rah Digga][Rah Digga]
Say 1 for the dirtyDi 1 por lo sucio
2 for hard core2 por el núcleo duro
3 for the trees stashed in my top drawer3 por los árboles escondidos en mi cajón superior
I be comin' to ya' live!¡Vengo en vivo hacia ti!
Fuck up your whole circuitArruino todo tu circuito
Make rappers ask them self if this shit is even worth itHago que los raperos se pregunten si esta mierda vale la pena
Don't really need to bragRealmente no necesito presumir
Cause these streets a tellPorque estas calles lo dirán
Stay tight, be polite, and she specks so wellMantente firme, sé educado y ella habla tan bien
Say fuck the worldDi al mundo que se joda
Who ever aint feelin' meQuien no me sienta
Campaignin' through the hood like my name was HillaryCampañeando por el barrio como si mi nombre fuera Hillary
The illest with formLa más enferma con la forma
I'm the illest on the normSoy la más enferma en la norma
The illest on my barn (?)La más enferma en mi granero
The illest on the songLa más enferma en la canción
Any type wanna yap or think they can rapCualquier tipo que quiera hablar o piense que puede rapear
I'm a scream on motherfuckas like my name was Big CapVoy a gritar a los hijos de puta como si mi nombre fuera Big Cap
Timbaland, sweat pants, sacks of high droTimbaland, pantalones de sudor, bolsas de alta droga
The dirtiest flow in magazines like Whoa!El flujo más sucio en revistas como ¡Whoa!
Make it hot, flow it downHazlo caliente, fluye hacia abajo
Like some hoers, you can lift thisComo algunas putas, puedes levantar esto
And be careful what you write cause I might of already flipped itY ten cuidado con lo que escribes porque podría haberlo cambiado ya
[Chorus 2-Busta Rhymes][Estribillo 2-Busta Rhymes]
All my niggaz that be ridin' on 20'sTodos mis tipos que van en 20 pulgadas
And gettinn' money say it! (ho)Y consiguen dinero dilo! (ho)
Niggaz, say it (ho, hoooo!)Tipos, dilo (ho, hoooo!)
All my niggaz thata' rep for the streetTodos mis tipos que representan la calle
Hold it down say it! (ho)¡Manténganse firmes dilo! (ho)
Niggaz, what! I'm sayin' (ho, hoooo!)Tipos, ¿qué! Estoy diciendo (ho, hoooo!)
All my bitches thata' beef with they niggaTodas mis chicas que pelean con su tipo
And hold it down with em' (whaa)Y se mantienen con ellos (whaa)
Say it, bitches, I'm sayin' (whaa, whaaa!)Dilo, chicas, estoy diciendo (whaa, whaaa!)
And to my bitches that be doin' it and get their own moneyY para mis chicas que lo hacen y ganan su propio dinero
Just say it (whaa)Solo dilo (whaa)
Say it, bitches, I'm sayin' (whaa, whaaa!)Dilo, chicas, estoy diciendo (whaa, whaaa!)
[Busta Rhymes][Busta Rhymes]
Now we don't give a fuckAhora no nos importa
We serious niggaSomos tipos serios
We smokin' trees, stackin' G's, nigga please, nigga what now?Estamos fumando árboles, apilando billetes, por favor, ¿qué ahora?
Music just for niggaz backin' they jawsMúsica solo para tipos que apoyan sus mandíbulas
Makin' you freeze, beta' eaze, get on your knees, nigga what now?Haciéndote congelar, mejor relájate, ponte de rodillas, ¿qué ahora?
[Rah Digga][Rah Digga]
Digga, digga, diggaDigga, digga, digga
Type of swing only Rah could bringEl tipo de swing que solo Rah podría traer
I could passion (?) crazy rhymin', and I do my thingPodría pasión (?) rimar locamente, y hago mi cosa
Trantin' niggaz to threads, like white boys in kegsHaciendo que los tipos se deshagan, como chicos blancos en barriles
Cuss words and verbsPalabras malsonantes y verbos
Going over niggaz headsPasando por encima de las cabezas de los tipos
[Busta Rhymes][Busta Rhymes]
Yo no mercy and we taken no prisonersSin piedad y no tomamos prisioneros
Pull the trigger, now we bigger, me and digga, in the spot now!Aprieta el gatillo, ahora somos más grandes, yo y Digga, ¡en el lugar ahora!
Ya'll mothafuckas really think you can manageUstedes hijos de puta realmente creen que pueden manejar
What we deliver, cause we thicker, and we sick of-what the fuck now!Lo que entregamos, porque somos más gruesos, y estamos hartos- ¿qué demonios ahora?
[Rah Digga][Rah Digga]
Digga, digga, diggaDigga, digga, digga
Ripped shit since the 80'sDestrozando desde los años 80
You taken me like if, and, mazin'Me tomas como si, y, mazin'
Lil' crazy, lil' lazy, sop it up like gravyUn poco loca, un poco perezosa, sorbiéndolo como salsa
Couldn't write a wack rhyme if a mothafucka paid meNo podría escribir una rima mala si un hijo de puta me pagara
[Chores 1][Estribillo 1]
[DJ Clue][DJ Clue]
DJ ClueDJ Clue
Desert StormDesert Storm
You know how we do thingsSabes cómo hacemos las cosas
Word up!¡Palabra!