Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I feel I'm the shit cause everybody talkinMe siento genial porque todos hablan
I know I'm the shit cause everybody watchin uh!Sé que soy genial porque todos están mirando, ¡uh!
I'm tryna make it to the top, but the top seems far when everybody is stallinEstoy tratando de llegar a la cima, pero la cima parece lejana cuando todos se quedan estancados
Yeah, young man tryna stand out, and I'm tryna be the best. hands downSí, joven tratando de destacar, y tratando de ser el mejor, sin duda
I rep the vegs so I'm more than just a man nowRepresento a los vegs, así que ahora soy más que solo un hombre
I'm makin dough and now everybody got there hand outEstoy haciendo dinero y ahora todos quieren algo de mí
Damn, ya'll niggas trippin, niggas see the money comin in and wanna kick itMaldición, ustedes tipos están alucinando, ven el dinero llegar y quieren unirse
And when I say I'm busy, all of you dick heads, start sayin that I'm startin to get a big headY cuando digo que estoy ocupado, todos ustedes, idiotas, empiezan a decir que me estoy volviendo arrogante
But I'm out in the streets chasin the big bread, I ain't gotta start I'm cool with bein the sixth manPero estoy en las calles persiguiendo el gran dinero, no tengo que empezar, estoy bien siendo el sexto hombre
I got problem tryna mix it in with the dreams, get money then mix it in with the teamTengo problemas tratando de mezclarlo con los sueños, ganar dinero y luego mezclarlo con el equipo
So what's all the hate for nigga just stop it, when it's time to hate em I'm always the topic.Entonces, ¿por qué tanto odio, tipos? solo deténganlo, cuando es momento de odiar, siempre soy el tema.
But I realize niggas want attention and it's hard to ignore some one that's so poppinPero me doy cuenta de que los tipos quieren atención y es difícil ignorar a alguien tan popular
[Chorus:][Estribillo:]
Back up I need my space, mother fucker stop being so fakeRetrocede, necesito mi espacio, maldito, deja de ser tan falso
Nigga please get up out my face and quit with all of that hateTipo, por favor, sal de mi cara y deja de odiar tanto
And I sayY digo
Hol' up, hol'up stop hatin on me [x3]Espera, espera, deja de odiarme [x3]
I'm just tryna do my thingSolo estoy tratando de hacer mi cosa
I'm looking in a mirror and I see faithMe miro en el espejo y veo fe
You looking in a mirror and u see hateTú te miras en el espejo y ves odio
I'm suprised your ass could even see straightMe sorprende que puedas ver recto
And I'm a make it the VEG wayY lo haré a la manera VEG
Hol'up nigga tryna jock my styleEspera, tipo, tratando de copiar mi estilo
Fuck that nigga I'm a aim for the cloudsAl diablo con ese tipo, apunto a las nubes
Sit on that bitch and then aim for your mouthSiéntate en esa perra y luego apunta a tu boca
As I'm pissing and I'm dissing yelling nigga what now?Mientras meo y te insulto gritando, ¿qué pasa ahora, tipo?
Laughing, enjoying the fact, you niggas hating on meRiendo, disfrutando del hecho, ustedes tipos me odian
I'm never coming down, so why you waiting on meNunca bajaré, así que ¿por qué esperas por mí?
God's Child so you know that nigga Satan on meHijo de Dios, así que sabes que el diablo está sobre mí
So shout out to all the people that's praying for meAsí que saludo a todas las personas que están rezando por mí
Yeah, it's kinda hard in the game,Sí, es difícil en el juego,
When you coming out and going hard in the painCuando sales y te esfuerzas al máximo
Niggas on your ass trynna hock for the sameTipos en tu cola tratando de copiar lo mismo
But they talk and they hate to obtain. manPero hablan y odian para obtener. hombre
[Chorus][Estribillo]
See don't hate if you don't knowMira, no odies si no sabes
Your just mad cause the people seem to want moreSolo estás enojado porque la gente parece querer más
But you should respect the fact it ain't a dumb flowPero deberías respetar el hecho de que no es un flujo tonto
And if you don't like it well your ass can hit the front door!¡Y si no te gusta, tu trasero puede golpear la puerta principal!
Yeah, cause I would never put the mic downSí, porque nunca dejaría el micrófono
A nigga tryna move into a nice houseUn tipo tratando de mudarse a una casa bonita
Beating up these tracks nigga I'm aight nowDestrozando estas pistas, ¡tipo, estoy bien ahora!
I might smell but who cares when the lights downPuedo oler mal, pero a quién le importa cuando las luces están apagadas
Geez, let a nigga, breath!Dios, deja a un tipo, respirar!
My little nigga breese tell me that these niggas is weakMi pequeño tipo me dice que estos tipos son débiles
As the weeks go by, a nigga move closerA medida que pasan las semanas, un tipo se acerca más
The closer I get shit, I loose closureCuanto más cerca estoy, pierdo cierre
Mm but I don't ever really tripPero realmente no me preocupo
Alcoholic mind set, but I don't ever really sipMentalidad alcohólica, pero realmente no bebo
But all of these hits that attract all the clipsPero todos estos éxitos que atraen todos los clips
Make it easy to live like I'm the shitHacen que sea fácil vivir como si fuera genial
YEAH!¡SÍ!
[Chorus][Estribillo]