Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mic check, one two, one twoMicrófono, uno dos, uno dos
One time for your mindUna vez para tu mente
YoYo
Yo, yoYo, yo
[Verse 1:][Verso 1:]
As I rewind back, new contractsAl retroceder, nuevos contratos
I coulda sign thatPodría haber firmado eso
Now it's back to selling these dime sacksAhora vuelvo a vender estas bolsitas
Sucking my shorty dryChupando a mi chica hasta secarla
She wanna hold me down, but damn more important nowElla quiere apoyarme, pero ahora es más importante
Gotta go sort out my ties (right)Tengo que arreglar mis lazos (correcto)
Losing faith and I made it and she can't deny itPerdiendo fe y lo logré y ella no puede negarlo
I ain't tryna eat of your plateNo estoy tratando de comer de tu plato
I'm tryna provide it (that's right)Estoy tratando de proveerlo (así es)
Tryna clean my slate but we constantly caught with wilding, how childishTratando de limpiar mi historial pero constantemente nos atrapan en tonterías, qué infantil
(How childish)(Qué infantil)
Ayo, ayo I'm ready to make some smart changesEy, ey, estoy listo para hacer algunos cambios inteligentes
And start thinking where my bars hangingY empezar a pensar dónde cuelgan mis barras
A lyer just another version of a fraud we born baby (we born baby)Un mentiroso es solo otra versión de un fraude con el que nacimos, nena (nacimos, nena)
She say when niggas wanna be taughtElla dice que cuando los tipos quieren ser enseñados
That nigga gotta be caught from all angles (right)Ese tipo tiene que ser atrapado desde todos los ángulos (correcto)
But as I sit back and watch my TV what do I see chasilin talk about steveyPero mientras me siento y veo mi TV, ¿qué veo? hablando de Stevey
Oh this is loving hip-hop, entertainment trough the weekOh, esto es amor y hip-hop, entretenimiento durante la semana
Are we ever supposed to love this is what it claims to be¿Se supone que debemos amar esto es lo que dice ser?
I mean damnQuiero decir, maldición
[Hook:][Estribillo:]
Society gonna be the death of meLa sociedad va a ser mi muerte
You ain't control chose your destiny (one time, one time)No controlas, elige tu destino (una vez, una vez)
Tell 'em freedom is an necessityDiles que la libertad es una necesidad
Respect me and don't f with me (two time, two time)Respétame y no te metas conmigo (dos veces, dos veces)
And just to break they rulesY solo para romper sus reglas
Avoid stepping in a great mans shoes (let the world know)Evita meterte en los zapatos de un gran hombre (que el mundo lo sepa)
Motivate the kings that's uplifting meMotiva a los reyes que me están levantando
Now homie that's some new history (that's some new history)Ahora, amigo, eso es una nueva historia (eso es una nueva historia)
Let 'em knowHazles saber
[Verse 2:][Verso 2:]
Yo maybe these convolution we're hellQuizás estas complicaciones fueron el infierno
Niggas better embrace me cause I'm impasing myselfLos tipos mejor me aceptan porque me estoy imponiendo a mí mismo
Creating my path from all these relations I buildCreando mi camino a partir de todas estas relaciones que construí
Yeah he's signed but he can't relate to himselfSí, está firmado pero no puede relacionarse consigo mismo
Now that I finally got my foot in the doorAhora que finalmente puse un pie en la puerta
I analyse these fakes as I exploreAnalizo a estos falsos mientras exploro
Everyday we be learning a little moreCada día aprendemos un poco más
Come saint when we recordVen santo cuando grabamos
Thanks for the supportGracias por el apoyo
Them footsteps before the golden age days we be adoredEsos pasos antes de los días de la era dorada éramos adorados
OrO
Let the day I was braught up be a caught upDeja que el día en que fui criado sea un atrapado
The fact that I was broke allow to solve all my problemsEl hecho de que estuviera quebrado me permitió resolver todos mis problemas
I mean all niggas talk about is being richQuiero decir, todo lo que los tipos hablan es de ser ricos
The struggle I guess is easy to knock you when you ain't shitLa lucha supongo que es fácil criticarte cuando no eres nada
When you feel the vibeCuando sientes la vibra
That's living life in a lieEso es vivir una mentira
When they rise and you standing outsideCuando ellos suben y tú estás afuera
Let drug money starting to fuck with my prideEl dinero de la droga comienza a joder con mi orgullo
Turning on my TV and I can't believe this is what I gotta be to surviveEnciendo mi TV y no puedo creer que esto es lo que debo ser para sobrevivir
DamnMaldición
[Hook][Estribillo]
[Verse 3:][Verso 3:]
It took some time to get the city involvedTomó un tiempo involucrar a la ciudad
They applaud I worked hard now I'm convincing these blogsAplauden, trabajé duro y ahora estoy convenciendo a estos blogs
No Based God, no new guard, no Kendrick LamarSin Dios Basado, sin nueva guardia, sin Kendrick Lamar
On fitty you jawEn cincuenta te dejo boquiabierto
Only nigga to make you piss in your drawers (greatness)El único tipo que te hace orinarte en los pantalones (grandeza)
My homies told me that I was gifted with barsMis amigos me dijeron que tenía talento con las barras
If the industry called pretty much threesixty to callSi la industria llama, prácticamente es un trescientos sesenta para llamar
Nigga's fraudsFalsos tipos
But I don't talk I hit the boof like a dogPero no hablo, golpeo la cabina como un perro
I'm talking Doggy dog, DMX bouncing off with the bars (vegas)Estoy hablando de Doggy dog, DMX saltando con las barras (Vegas)
Feed yo addiction cause they pissing me offAlimenta tu adicción porque me están molestando
You niggas lost taking charges they predecting my false (stick to the cause)Ustedes tipos perdidos tomando cargos que predicen mis errores (sigan la causa)
But me I ain't no diffrent from ya'llPero yo no soy diferente a ustedes
No sympathy, my enemies is getting kicked in the jaw (pause)Sin simpatía, mis enemigos están recibiendo patadas en la mandíbula (pausa)
The young king got a chip on his shoulder don't gotta call out names niggas gon' slit their wrist when it's overEl joven rey tiene un chip en el hombro, no tengo que llamar a nombres, los tipos se cortarán las muñecas cuando termine
Don't compare me I ain't tryna split the exposureNo me compares, no estoy tratando de dividir la exposición
You fuckin' with me or I'm tripping you overEstás jodiendo conmigo o te tiro al suelo
It's new historyEs una nueva historia
[Hook][Estribillo]