Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yo,Yo,
Let's talk about over-excited boi's on the road,Hablemos de chicos demasiado emocionados en la carretera,
[Break all street], honour every code[Rompen todas las reglas de la calle], honran cada código
Can't get a real name for themselves,No pueden conseguir un nombre real para ellos mismos,
Living off reflected glory,Viviendo de la gloria reflejada,
Living off faceViviendo de la cara
[Till those flimsy Maxwell gods,][Hasta que esos endebles dioses Maxwell,]
Keep selling those plates,Sigan vendiendo esos platos,
Selling those [?]Vendiendo esos [?]
Claims his pact with mega-man coolAfirma su pacto con el súper hombre cool
With Romeos cousin […?]Con el primo de Romeo […?]
Selling those [….?]Vendiendo esos [….?]
Backstage with the nasty crewTras bastidores con la tripulación desagradable
I ask them to get out of my face,Les pido que se aparten de mi cara,
He looks like a face,Él parece una cara,
I look for a way to move him clear from out of my faceBusco una forma de apartarlo de mi cara
But I leave him therePero lo dejo allí
Hope to the face receiving airEspero que la cara reciba aire
Get a [?] late night phone call,Recibo una llamada telefónica tarde en la noche,
Pissed cos' it's one past Business hoursEnojado porque ya pasó el horario de oficina
And the [?] number don't look localY el número no parece local
This is why I don't answer the phonePor eso no contesto el teléfono
Twenty missed calls in total,Veinte llamadas perdidas en total,
Plus 8 voicemails and about 14 text messagesAdemás de 8 mensajes de voz y unos 14 mensajes de texto
People can't take hints and messages,La gente no entiende indirectas y mensajes,
And the message is leave me aloneY el mensaje es déjenme en paz
People got a problem,La gente tiene un problema,
[?]I can make [?] for them,[?] Puedo hacer [?] por ellos,
So they can look […?]Para que puedan lucir […?]
All jiggy and we look like palsTodo elegantes y parecer amigos
Like I've been in next weeks [?]Como si hubiera estado en el futuro [?]
And the phone but you look like a real topY el teléfono pero pareces un verdadero top
[…][…]
Disgrace and listen to the faceDesgracia y escucha a la cara
Mayhem drama jealousy envy hateCaos drama celos envidia odio
[Karma] faceCara de [Karma]
Let's talk about face,Hablemos de cara,
Let's talk about moneyHablemos de dinero
Mayhem drama jealousy envy hateCaos drama celos envidia odio
[Karma] faceCara de [Karma]
Let's talk about face,Hablemos de cara,
So many faithful stars I've got to deal withTantos astros fieles con los que tengo que lidiar
Smiling just for the sake of God knows whatSonriendo solo por Dios sabe qué
They think or wonder what prognosis they link to my global interestEllos piensan o se preguntan a qué pronóstico vinculan mi interés global
[…?][…?]
Any place where they're not,¿En algún lugar donde no estén,
Can I get a little space or what?Puedo tener un poco de espacio o qué?
All complaints aside because I appreciate my loveDejando de lado todas las quejas porque aprecio mi amor
I know you feel the vibe,Sé que sientes la vibra,
I understand what it takes to swallow your prideEntiendo lo que se necesita para tragar tu orgullo
and give a boy ratings and [?]y darle calificaciones a un chico y [?]
But I believe that's where it stops,Pero creo que ahí es donde se detiene,
Maybe a hug or a cuddle [?]Quizás un abrazo o un mimo [?]
But please don't congregate all around mePero por favor no se congreguen a mi alrededor
[?] Intoxicate and surround me[?] Intoxicar y rodearme
Just for the faceSolo por la cara
Mayhem drama jealousy envy hateCaos drama celos envidia odio
[Karma] faceCara de [Karma]
Let's talk about face,Hablemos de cara,
Let's talk about moneyHablemos de dinero
Mayhem drama jealousy envy hateCaos drama celos envidia odio
[Karma] faceCara de [Karma]
Let's talk about face,Hablemos de cara,
[…?][…?]
Goal like no otherMeta como ninguna otra
Looks like ho undercoverParece que está encubierta
She aint the type of girl you should take home to your motherElla no es el tipo de chica que deberías llevar a casa con tu madre
You [?] banged her now you're almost certain that you love herLa [?] acostaste ahora casi estás seguro de que la amas
You know that that disease moves through nearly all the MCsSabes que esa enfermedad se propaga por casi todos los MCs
{?.. ]Blatently off your cheese,{?.. ]Claramente fuera de tus cabales,
[…?] to Alicia Keys[…?] a Alicia Keys
She says she wants to breatheElla dice que quiere respirar
You're telling her hey you're begging her pleaseLe estás diciendo hey le estás rogando por favor