Thin Line

Some days rock and some days rollAlgunos días rockean y algunos días ruedan

And some seem to last foreverY algunos parecen durar para siempre

Some days it's all you wantAlgunos días es todo lo que quieres

And some days it never neverY algunos días nunca nunca

Won't you tell me why¿No me dirás por qué

Things couldn't be a little easierLas cosas no podrían ser un poco más fáciles?

Some days everything is coolAlgunos días todo está bien

And some days I can't get it togetherY algunos días no puedo ponerme en orden

'Cause there's a thin line, yeah,Porque hay una línea delgada, sí,

Between wrong and right, between black and whiteEntre lo incorrecto y lo correcto, entre el negro y el blanco

It's been a long time, yeah,Ha pasado mucho tiempo, sí,

Since I could close my eyes and see the lightDesde que pude cerrar los ojos y ver la luz

And there's some sunshine, baby,Y hay algo de sol, nena,

Shining down on me and it's all I needBrillando sobre mí y es todo lo que necesito

To see the thin line, between me and you and you and mePara ver la línea delgada, entre tú y yo y yo y tú

How do things get so messed up¿Cómo se complican tanto las cosas

And seem so out of controlY parecen estar tan fuera de control?

It's time to wake up, make our minds upEs hora de despertar, decidirnos

Time to get out of this holeEs hora de salir de este agujero

Won't you tell me why¿No me dirás por qué

It's as easy as you let it beEs tan fácil como lo permites ser?

It's so hard to see the other sideEs tan difícil ver el otro lado

When you won't let go of what you think you knowCuando no sueltas lo que crees que sabes

Because there's a thin line, yeah,Porque hay una línea delgada, sí,

Between wrong and right, between black and whiteEntre lo incorrecto y lo correcto, entre el negro y el blanco

It's been a long time, yeah,Ha pasado mucho tiempo, sí,

Since I could close my eyes and see the lightDesde que pude cerrar los ojos y ver la luz

And there's some sunshine, baby,Y hay algo de sol, nena,

Shining down on me and it's all I need to seeBrillando sobre mí y es todo lo que necesito para ver

The thin line between me and you and you and meLa línea delgada entre tú y yo y yo y tú

Don't look so sadNo te veas tan triste

Let's see if we can findVeamos si podemos encontrar

A way to make things right between usUna forma de arreglar las cosas entre nosotros

And while we can't change each other's mindsY aunque no podamos cambiar nuestras mentes

We'll pick each other up again every timeNos levantaremos mutuamente cada vez

And there's a thin line, yeah,Y hay una línea delgada, sí,

Between wrong and right, between black and whiteEntre lo incorrecto y lo correcto, entre el negro y el blanco

It's been a long time, yeah,Ha pasado mucho tiempo, sí,

Since I could close my eyes and see the lightDesde que pude cerrar los ojos y ver la luz

There's some sunshine, baby,Hay algo de sol, nena,

Shining down on me and it's all I needBrillando sobre mí y es todo lo que necesito

To see the thin line between me and you and you and mePara ver la línea delgada entre tú y yo y yo y tú

'Cause it's a thin line, yeah,Porque es una línea muy delgada, sí,

Between wrong and right, between black and whiteEntre lo incorrecto y lo correcto, entre el negro y el blanco

It's been a long time, yeah,Ha pasado mucho tiempo, sí,

Since I could close my eyes and see the lightDesde que pude cerrar los ojos y ver la luz

There's some sunshine, baby,Hay algo de sol, nena,

Shining down on me and it's all I needBrillando sobre mí y es todo lo que necesito

To see the thin line between me and you and you and mePara ver la línea delgada entre tú y yo y yo y tú

Because it's a mighty thin linePorque es una línea muy delgada