Sim ou Não

DivX

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Nunca pude descreverNunca pude describir

O quanto eu gosto de vocêLo mucho que me gustas

Basta ver em meu olharSolo mira en mis ojos

Qual o motivo pra me declararLa razón para declararme

Ninguém me faz sorrir assimNadie me hace sonreír así

Quando digo que fazCuando digo que lo hace

Acredite em mimCréeme

Em teu sorriso quero me prenderEn tu sonrisa quiero quedarme

E quando é assimY cuando es así

Insisto até vencerInsisto hasta vencer

Estou em frente a vocêEstoy frente a ti

Transpirando emoçãoTranspirando emoción

Fico esperando respostasEsperando respuestas

Será sim ou não?¿Será sí o no?

Se você entendesse como é pra mimSi entendieras cómo es para mí

Difícil demais me desvendar assimDemasiado difícil desentrañarme así

Eu to cheio segredos pra te revelarTengo muchos secretos para revelarte

Só que primeiro quero um beijo pra me acalmarPero primero quiero un beso para calmarme

Se pareço envergonhado
Não sou nada acostumadoSi parezco avergonzado

Vou te confessarNo estoy acostumbrado

Com você diferenteTe confesaré

E ficaria tão contenteContigo soy diferente

Se você tambémY estaría tan contento

Quisesse me beijarSi también quisieras besarme

Olhe dentro dos meus olhosMira dentro de mis ojos

E veja a sinceridade que háY ve la sinceridad que hay

Ninguém além de você me trás a pazNadie más que tú me trae paz

Eu acredito que com você serei felizCreo que seré feliz contigo

Tudo que existe de bom eu posso te darTodo lo bueno que existe puedo darte

Deixa eu te levarDéjame llevarte

Responda entãoEntonces responde

Será um sim ou não?¿Será un sí o un no?