In Pieces

Divit

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Cut myself again in the same old placeMe corté de nuevo en el mismo lugar de siempre

I never thought it'd be that wayNunca pensé que sería así

I wish I was ok and I could smile againOjalá estuviera bien y pudiera sonreír de nuevo

its hard to pretend when you want to cry out loudEs difícil fingir cuando quieres llorar a gritos

Why do I keep going back to a place¿Por qué sigo volviendo a un lugar

That leaves me in pieces just wasting awayQue me deja hecha pedazos, desperdiciándome

I'm laying here scattered, my hearts on the floorEstoy aquí tirada, mi corazón en el suelo

And waiting for someone to break it some moreY esperando a que alguien lo rompa aún más

You can't always want it in your own wayNo siempre puedes tenerlo a tu manera

I'm amazed that I've lasted until this dayMe asombra haber llegado hasta este día

I can't feel my bodyNo puedo sentir mi cuerpo

Just heart ache and painSolo angustia y dolor

Helpless I just lay here I stare at the frameImpotente, solo me quedo aquí mirando el marco

It takes a long timeSe necesita mucho tiempo

To heal a broken heartPara sanar un corazón roto

How long will I last?¿Cuánto tiempo duraré?

Well I cant believe I've gone this farNo puedo creer que haya llegado tan lejos

When I've thought about it I could never give inCuando lo he pensado, nunca podría rendirme

The first night I questioned this, just makes me deadLa primera noche que cuestioné esto, solo me hace sentir muerta

Why do I keep going back to a place¿Por qué sigo volviendo a un lugar

That leaves me in pieces just wasting awayQue me deja hecha pedazos, desperdiciándome

I'm laying here scattered, my hearts on the floorEstoy aquí tirada, mi corazón en el suelo

And waiting for someone to break it some moreY esperando a que alguien lo rompa aún más

You can't always want it in you own wayNo siempre puedes tenerlo a tu manera

I'm amazed that I've lasted until this dayMe asombra haber llegado hasta este día

I can't feel my bodyNo puedo sentir mi cuerpo

Just heart ache and painSolo angustia y dolor

Helpless I just lay here I stare at the frameImpotente, solo me quedo aquí mirando el marco