Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Too many times I am remindedDemasiadas veces me recuerdan

What I sow I reapLo que siembro, cosecho

Thanks for the tipGracias por el consejo

But my own council will I keepPero seguiré mi propio consejo

It's such a shameEs una lástima

You only see as far as hope is highSolo ves hasta donde la esperanza es alta

If only you could seeSi tan solo pudieras ver

What I've seen with your eyesLo que he visto con tus ojos

Choke down that advice reflexTraga ese reflejo de consejo

And we'll all get by just fineY todos saldremos adelante bien

Tuck back the pearls of wisdomGuarda las perlas de sabiduría

Or you'll feel a piece of my mindO sentirás una parte de mi mente

Who are you to tell me what is right?¿Quién eres tú para decirme qué está bien?

You listen closeEscucha bien

It's my fucking lifeEs mi maldita vida

I'll let the rain fall where it mayDejaré caer la lluvia donde sea

How many dreams have you erased?¿Cuántos sueños has borrado?

So far and few betweenTan lejos y escasos

And I wonder whyY me pregunto por qué

The world got the best of youEl mundo te venció

Feel free to disagreeSiéntete libre de no estar de acuerdo

But you'll just be a brick in my wallPero solo serás un ladrillo en mi pared

So take me as I amAsí que acéptame como soy

Or don't take me at allO no me aceptes en absoluto

Choke down that advice reflexTraga ese reflejo de consejo

And we'll all get by just fineY todos saldremos adelante bien

Tuck back the pearls of wisdomGuarda las perlas de sabiduría

Or you'll feel a piece of my mindO sentirás una parte de mi mente

Who are you to tell me what is right?¿Quién eres tú para decirme qué está bien?

You listen closeEscucha bien

It's my fucking lifeEs mi maldita vida

I'll let the rain fall where it mayDejaré caer la lluvia donde sea

Too late to think of stopping nowDemasiado tarde para pensar en detenerme ahora

I can't give upNo puedo rendirme

I don't know howNo sé cómo

I will not live and die a slaveNo viviré y moriré como esclavo

Have I always been wrong?¿Siempre he estado equivocado?

Maybe just maybe I don't belongQuizás, solo quizás, no pertenezco

Am I lost in the deep?¿Estoy perdido en lo profundo?

Maybe just maybe I'll stay asleepQuizás, solo quizás, me quedaré dormido

I do not want to wake up from thisNo quiero despertar de esto

Save meSálvame

[Solo - Flanegan][Solo - Flanegan]

And now I realizeY ahora me doy cuenta

The dream was never as it seemedEl sueño nunca fue como parecía

What's there to wake up from¿Qué hay para despertar de

When it's all real to me?Cuando todo es real para mí?