Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I do not threat, I do not warnNo amenazo, no advierto
I only speak of what I'll mournSolo hablo de lo que lamentaré
Every time you turn and runCada vez que te das la vuelta y corres
You blindly aim your loaded gunApuntas ciegamente tu pistola cargada
Ironic place for pride to beIcónico lugar para que el orgullo esté
You are your own worst enemyEres tu propio peor enemigo
Every dream chased in hasteCada sueño perseguido apresuradamente
Another day gone to wasteOtro día perdido en vano
Time burns shortEl tiempo se acaba
Patience thinsLa paciencia se agota
Keep this upContinúa así
No one winsNadie gana
Will this end?¿Terminará esto?
It just mightPodría ser
So hold me closeAsí que abrázame fuerte
Hold me tightAbrázame fuerte
Close your eyes and open wideCierra los ojos y abre bien
Meet me on the other sideEncuéntrame al otro lado
You're not the kind you find every dayNo eres el tipo que encuentras todos los días
But I would leave you anywayPero de todos modos te dejaría
I do not threat, I do not warnNo amenazo, no advierto
I only speak of what I'll mournSolo hablo de lo que lamentaré
Faith alone is not a planLa fe sola no es un plan
Save us now, I know you canSálvanos ahora, sé que puedes
Time burns shortEl tiempo se acaba
Patience thinsLa paciencia se agota
Keep this upContinúa así
No one winsNadie gana
Will this end?¿Terminará esto?
It just mightPodría ser
So hold me closeAsí que abrázame fuerte
Hold me tightAbrázame fuerte
Close your eyes and open wideCierra los ojos y abre bien
Meet me on the other sideEncuéntrame al otro lado
You're not the kind you find every dayNo eres el tipo que encuentras todos los días
But I would leave you anywayPero de todos modos te dejaría
We dance an endless danceBailamos un baile interminable
How long must this continue¿Cuánto tiempo debe continuar esto?
We could go separate waysPodríamos tomar caminos separados
But they would just be circlesPero solo serían círculos
These sunsets feel the sameEstos atardeceres se sienten iguales
Fools weep but I know betterLos tontos lloran pero yo sé mejor
I will remember themLos recordaré
I will remember yesterdayRecordaré ayer