Underworld

fairy tales my father told mecuentos de hadas que mi padre me contaba

when I was a childcuando era niño

of evil dragons that filled the skyde dragones malvados que llenaban el cielo

engulfing the land in flamesengullendo la tierra en llamas

but in every tale there was a heropero en cada cuento había un héroe

who like me, was a childque como yo, era un niño

he would find his courageencontraría su valentía

stand alonese mantendría solo

and see the dragons slainy vería a los dragones muertos

once upon a timeérase una vez

a time we know todayun tiempo que conocemos hoy

and yet another talee incluso otro cuento

a boy and his father travelingun niño y su padre viajando

through the citypor la ciudad

detour pulls them throughun desvío los lleva

a hidden realitya una realidad oculta

wide eyed horrifiedcon los ojos bien abiertos horrorizados

the child's eyeslos ojos del niño

nightmare awokenpesadilla despertada

the fantasy's brokenla fantasía rota

decaying buildingsdecadentes edificios

and crying childreny niños llorando

frozen hands surroundmanos congeladas rodean

the burning canslas latas ardiendo

I said father can you tell mele dije padre ¿puedes decirme

what is this place I see before mequé es este lugar que veo ante mí?

this is the underworld my sonesto es el inframundo hijo mío

this is the land beneath the cityesta es la tierra bajo la ciudad

it will disappearse desvanecerá

just close your eyessolo cierra los ojos

it isn't real it's not aliveno es real no está vivo

this is the underworldesto es el inframundo

now years laterahora años más tarde

the memories still stronglos recuerdos siguen fuertes

the day I witnessed what theel día en que presencié lo que los

dragons had donedragones habían hecho

my father's tale had come to lifeel cuento de mi padre cobró vida

am I the child that makes it right¿soy el niño que lo arregla?

I've seen the magic dragons andhe visto a los dragones mágicos y

their many evil formssus muchas formas malvadas

so rich and unfeelingtan ricos e insensibles

they've all becomese han vuelto todos

I'm just a child so youngsolo soy un niño tan joven

I'm no army I'm just oneno soy un ejército soy solo uno