Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Já iludi um tanto de vagabundaHe eludido un poco a un vagabundo
Que falava que falava que me usa¿Quién dijo que me estaba usando?
Me dizia que não era putaMe dijo que no era una prostituta
Então esse jogo eu sei como e que e néAsí que este juego sé cómo y qué y derecho
Vagabundo que se perde peito e bundavagabundo que pierde pecho y a tope
Fala, amorHabla, amor
Já se iludaYa te engañaste a ti mismo
Não se aguenta na droga que nóis usaNo puedes soportar las drogas que usamos
E se vicia em mulher néY se vuelve adicto a las mujeres, ¿verdad?
Como é que é?¿Cómo se ve?
Tá me querendo porque eu tô com dinMe quieres porque tengo un estruendo
Então rebola bem gostosinAsí que rodar bien gostosin
Aproveita que hoje eu possoAprovecha que hoy puedo
Vou te tacar um lean (din)Te voy a lanzar un delgado (din)
Vou te levar pras estrelasTe llevaré a las estrellas
Cola la em casa vamos fazer besteiraPegamento en casa vamos a fastidiar
Hoje você pode vai virar princesaHoy puedes convertirte en princesa
Vai conhecer o céuConoce el cielo
Fazer sujeira a noite inteira (doideira)Hacer suciedad toda la noche (loco)
Vão da um role monstroIr a hacer un rollo monstruo
Já liguei os irmãoYa he llamado a los hermanos
Vai se sentir rainhaTe sentirás como reina
Andando com os grave no opalãoCaminando con la tumba en el opalon
Pode pedir o que quiserPuedes pedir lo que quieras
Que hoje nóis ta com granaQue hoy tenemos dinero
Champanhe, vinho, sihockChampán, vino, sihock
Que hoje nóis tem e bancaQue hoy tenemos y financiamos
Mais tarde o frevo e topMás tarde el frevo y la parte superior
Pode chamar suas amigasPuedes llamar a tus amigos
Você louca pra querer tudoEstás loco por quererlo todo
Papel azul nessa linguá (se liga)Libro azul en este idioma (enlaces)
Quase 1 da manhaCasi la 1 de la mañana
E você toda animadaY estás todo emocionado
Dando balinha pra sua irmaDándole a tu hermana un poco de burbuja
Chamando pra fazer menagem em NárniaLlamando para hacer un menage en Narnia
As 2 já ta mais locaLos 2 ya están más loca
E quer brincar com a minha GlockY quieres jugar con mi Glock
Pegou no cano e ficou loucaAgarró la pipa y se volvió loca
Pode sentar hoje se podePuedes sentarte hoy si puedes
As 3 já ta mais CrazyEl 3 es más loco
Me pede pra fazer mais fracoPídeme que lo haga más débil
Calma my little babyFácil mi pequeño bebé
Depois da festa te levo pro quartoDespués de la fiesta, te llevaré a tu habitación
Ixi já 4 horasIxi ya 4 horas
Ta todo mundo viajandoTodo el mundo está viajando
Suas amigas vindo sem demoraTus amigos vienen sin demora
E você gostou do picoléY te gustó la paleta
Não para de ficar chupando (qualé)No deja de chupar (vamos)
E deu 5 horas, vish, estourouY dio cinco horas, vish, estalló
Te pego de jeito forteTe atraparé fuerte
Você sorriSonríes
Acho que gostou (certeza)Creo que te gustó (seguro)
6 da manha ta todo mundo virado6 de la mañana es todo el mundo convertido
O hey ta na piscinaLa hey ta en la piscina
E o crazy ta no telhadoY el loco está en el techo
E aí cadê o luck?¿Y dónde está la suerte?
Sumiu de novo?¿Se ha ido otra vez?
(Dan eu sei aonde e que tá)(Dan sé dónde y qué es)
Aonde¿Dónde
(Caçando porco)(Caza de cerdos)
7 da matina tô só vendo esse estrago7 de la mañana estoy viendo este daño
17 na sala, 15 na cozinha, e 9 no meu quarto17 en la sala de estar, 15 en la cocina, y 9 en mi habitación
Às 8A las 8 pm
Já tem showYa tienes un espectáculo
E galera bora acordaY todo el mundo despierta
Pode ir na frente quebradaPuedes ir por el frente roto
Primeiro quero ver ela se trocarPrimero quiero verla cambiar
Pode ir embora queridaPuedes irte, cariño
Já ta na hora de você vazarEs hora de que te filtres
Espero ter curtido a brisaEspero haber disfrutado de la brisa
Sinta-se a vontade pra quando quiser voltarSiéntete libre cuando quieras volver
Ta loco em tioTa loco en tío
Na moral que zoeiraEn la moral que se burlan
Acho que eu virei um parquinhoCreo que me he convertido en un patio de recreo
Um desce, e a outra ta no pula-pulaUno cae, el otro está en la casa de rebote
A noite inteiraToda la noche
Vish, sextouVash, sexto
Festa divinaFiesta Divina
Ela amouA ella le encantó
O gosto da minhaEl sabor de la mía
E aí galera hoje a noite vai ser topY entonces chicos esta noche va a ser top
Bora chegar travadoVamos a encerrarnos
Amarula, escutando Bon JoviAmarula, escuchando a Bon Jovi
Vish, liguei a JuliaVash, llamé a Julia
Só vai vim com a camilaAcabo de venir con Camila
E ta pedindo ajudaY estás pidiendo ayuda
Ta pesado o saco com as bebidasPesar la bolsa con las bebidas
Fer ta ocupadaFer ta ocupado
Mirele já tá chegandoMirele estará aquí pronto
A Joyce já tá NárniaJoyce ya es Narnia
E a mãe da Lúcia não tá esbagaçandoY la madre de Lucía no está arruinando
Ih esbagaçouLo estropeó
Eduarda cola aiEduarda Cola
Naeli sobe no carroNaeli se mete en el coche
Que tamo indo pegar a MihQue vamos a conseguir a Mih
E Laura chama sua irmãY Laura llama a su hermana
Beatriz tu pode colaBeatriz puedes pegar
Mayara só chega de manhãMayara sólo llega por la mañana
Isabella hoje se dorme aqui pó páIsabella duerme aquí hoy pala de polvo
Já liguei a MoniqueYa llamé a Monique
E aí luck nóis ta com sorteY luego suerte tenemos suerte
Quem nasceu pra ser AmandaQue nació para ser Amanda
Nunca que vai ser NicoliNunca será Nicoli
E a festa tá divinaY la fiesta es divina
Parça eu dito as regrasHago las reglas
Hoje tá chovendo minaHoy llueve la mía
Nóis e divino, cês são comédiaNosotros y divinos, eres comedia
Vamos até altas horasVayamos hasta altas horas
Nóis só vamos para de madrugaSólo vamos a parar al amanecer
Vinho, vodka, yellowVino, vodka, amarillo
Campari, Barrero e MarulaCampari, Barrero y Marula
Desculpe ai amor essa é vida minhaLo siento, cariño, esta es mi vida
Tô andando de PorscheEstoy caminando en Porsche
E você na garupa da bicicletinhaY tú en la parte trasera de la pequeña bicicleta