Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Divers & Philippe CandelonDivers & Philippe Candelon
Depuis longtempsDesde hace mucho tiempo
Tu rêvais d'océanSoñabas con el océano
T'avais dans la peauLo llevabas en la piel
Un EldoradoUn Eldorado
Bleu indigoAzul índigo
L'homme ou le ventEl hombre o el viento
Quel est le plus violent¿Cuál es más violento?
Tu sauras bientôtPronto descubrirás
Que la vie joue fauxQue la vida juega sucio
Plus qu'il ne fautMás de lo necesario
Où est ton étoile¿Dónde está tu estrella
Dans cette histoire tropicaleEn esta historia tropical?
A toi de changer le point finalDepende de ti cambiar el punto final
Dans l'infini le mystère s'écritEn el infinito el misterio se escribe
En deux motsEn dos palabras
Terre indigoTierra índigo
La nuit reprendLa noche retoma
Les bleus les plus troublantsLos azules más inquietantes
Pour tes idéauxPara tus ideales
Choisis l'indigoElige el índigo
C'est bien plus chaudEs mucho más cálido
T'as une peur fataleTienes un miedo fatal
Des brûlures sentimentalesA las quemaduras sentimentales
Pour le cœur y a pas d'écran totalPara el corazón no hay pantalla total
Dans l'infiniEn el infinito
Le mystère s'écritEl misterio se escribe
En deux motsEn dos palabras
Terre indigoTierra índigo