Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Maman, oh Maman toi qui m'a donnéMamá, oh Mamá tú que me diste
Tant de tendresse depuis tant d'annéestanta ternura durante tantos años
Tu le sais bien quand je serai grandSabes bien que cuando sea grande
Je penserai à toi MamanPensaré en ti Mamá
Maman oh Maman le jour et la nuitMamá oh Mamá día y noche
Je veillerai toujours sur ta vieSiempre cuidaré de tu vida
Je serai là à tous les instantsEstaré ahí en todo momento
Pour te protéger MamanPara protegerte Mamá
Je te promets si jamais tu pleuresTe prometo que si alguna vez lloras
De te serrer fort sur mon cœurTe abrazaré fuerte contra mi corazón
Il n'y aura pas d'amour aussi grandNo habrá amor tan grande
Que mon amour pour toi MamanComo mi amor por ti Mamá
Maman oh Maman quand tu me sourisMamá oh Mamá cuando me sonríes
Cet un soleil qui chasse la pluieEs un sol que aleja la lluvia
J'essaierai de sourire au tempsIntentaré sonreír al tiempo
Chaque jour pour toi MamanCada día por ti Mamá
Je te promets si jamais tu pleuresTe prometo que si alguna vez lloras
De te serrer fort sur mon cœurTe abrazaré fuerte contra mi corazón
Il n'y aura pas d'amour aussi grandNo habrá amor tan grande
Que mon amour pour toi MamanComo mi amor por ti Mamá
Maman, oh Maman toi qui m'a donnéMamá, oh Mamá tú que me diste
Tant de tendresse depuis tant d'annéestanta ternura durante tantos años
Tu le sais bien quand je serai grandSabes bien que cuando sea grande
Je penserai à toi MamanPensaré en ti Mamá
Tu le sais bien quand je serai grandSabes bien que cuando sea grande
Je penserai à toi MamanPensaré en ti Mamá