Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So, are you breathingEntonces, ¿estás respirando?
So, are you breathing (now, now)Entonces, ¿estás respirando (ahora, ahora)
Are you breathing¿Estás respirando?
So, are you breathingEntonces, ¿estás respirando?
Now!¡Ahora!
Wake up, are you alive, will you listen to meDespierta, ¿estás vivo, quieres escucharme?
I'm gonna talk about some freaky shit nowVoy a hablar de cosas raras ahora
Someone is gonna die when you listen to meAlguien va a morir cuando me escuches
Let the living die, let the living dieDeja que los vivos mueran, deja que los vivos mueran
(Say!)(¡Diga!)
Wake up, are you alive, will you listen to meDespierta, ¿estás vivo, quieres escucharme?
I'm gonna talk about some freaky shit nowVoy a hablar de cosas raras ahora
Someone is gonna die when you listen to meAlguien va a morir cuando me escuches
Let the living die, let the living dieDeja que los vivos mueran, deja que los vivos mueran
(Say!)(¡Diga!)
Are you breathing no, do the wicked see you¿No respiras, los malvados te ven?
You still breathing, you're making me knownSigues respirando, me haces saber
Are you breathing no, do the wicked see you¿No respiras, los malvados te ven?
You still breathingTodavía respiras
So... What's up I wonder why do you listen to meAsí que... ¿Qué pasa? Me pregunto por qué me escuchas
I'm gonna make you do some freaky shit nowVoy a hacer que hagas cosas raras ahora
Insane, you're gonna die when you listen to meLoco, morirás cuando me escuches
Let the living die, let the living dieDeja que los vivos mueran, deja que los vivos mueran
(Say!)(¡Diga!)
What's up I wonder why do you listen to me¿Qué pasa? Me pregunto por qué me escuchas
I'm gonna make you do some freaky shit nowVoy a hacer que hagas cosas raras ahora
Insane, you're gonna die when you listen to meLoco, morirás cuando me escuches
Let the living die, let the living dieDeja que los vivos mueran, deja que los vivos mueran
(Say!)(¡Diga!)
Are you breathing no, do the wicked see you¿No respiras, los malvados te ven?
You still breathing, you're making me knownSigues respirando, me haces saber
Are you breathing no, do the wicked see you¿No respiras, los malvados te ven?
You still breathingTodavía respiras
So!¡Así que!
Can't you imagine how good going through this will make youfeel¿No te imaginas lo bien que pasar por esto te hará sentir
I promise, no one will ever knowTe lo prometo, nadie lo sabrá nunca
There will be no chance of you getting caughtNo habrá posibilidad de que te atrapen
They never loved you anyway, so come onNunca te amaron de todos modos, así que vamos
Be a man, and do what you are compelled to doSé un hombre, y haz lo que estás obligado a hacer
Save me god!¡Sálvame Dios!
I can hear the voice, but I don't wanna listenPuedo oír la voz, pero no quiero escuchar
Strap me down and tell me I'll be alrightAbrátame y dime que estaré bien
I can feel the subliminal need to be one with the voicePuedo sentir la necesidad subliminal de ser uno con la voz
And make everything alright!¡Y haz que todo esté bien!
I can hear the voice, but I don't wanna listenPuedo oír la voz, pero no quiero escuchar
Strap me down and tell me I'll be alrightAbrátame y dime que estaré bien
I can feel the subliminal need to be one with the voicePuedo sentir la necesidad subliminal de ser uno con la voz
And make everything alright!¡Y haz que todo esté bien!
Are you breathing now, do the wicked see you¿Estás respirando ahora, los malvados te ven?
You still breathing you're making me knownSigues respirando, me haces saber
Are you breathing no, do the wicked see you¿No respiras, los malvados te ven?
You still breathingTodavía respiras
So, are you breathingEntonces, ¿estás respirando?
So, do you breathEntonces, ¿respiras?
Now, now!¡Ahora, ahora!
So, are you breathingEntonces, ¿estás respirando?
So, do you breath now!¡Así que respira ahora!