Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I often wonder why I sit and wait to dieA menudo me pregunto por qué me siento y espero morir
What have I done to justify the sentence they gave?¿Qué he hecho para justificar la sentencia que me dieron?
Too many hours spent in darkness questioningDemasiadas horas pasadas en la oscuridad cuestionando
How and whyCómo y por qué
I can't remember many moments in the lightNo puedo recordar muchos momentos en la luz
This retribution has defiled me to no endEsta retribución me ha deshonrado sin fin
An execution without merit looms aheadUna ejecución sin mérito se cierne sobre mí
Tell me why!¡Dime por qué!
I was a boy who had to live his own wayYo era un chico que tenía que vivir a su manera
I never fit into the model they had designedNunca encajé en el modelo que habían diseñado
I chose a path less takenElegí un camino menos transitado
I stood when others who had nothing felt the sameMe mantuve firme cuando otros que no tenían nada sentían lo mismo
We got our stares from passers byRecibíamos miradas de los transeúntes
Our dark attire seemed to frighten people awayNuestro atuendo oscuro parecía asustar a la gente
And when the three young boys diedY cuando los tres jóvenes murieron
They pointed fingers and entangled us in a lieSeñalaron con el dedo y nos enredaron en una mentira
No hope in sightSin esperanza a la vista
I sit here terrified (terrified, terrified)Estoy aquí aterrorizado (aterrorizado, aterrorizado)
Won't someone try to bring the truth to light? (Bring it to light, bring it to light)¿Alguien intentará sacar la verdad a la luz? (Traerla a la luz, traerla a la luz)
Won't anybody open up their eyes? (Open your eyes, open your eyes)¿Alguien abrirá los ojos? (Abre tus ojos, abre tus ojos)
Before the three of us have lost our livesAntes de que los tres hayamos perdido nuestras vidas
Why was everybody so damn afraid?¿Por qué todo el mundo estaba tan malditamente asustado?
They blame the devil for the heinousness of the crimeCulpan al diablo por la atrocidad del crimen
They justify their own faithJustifican su propia fe
We were labelled pawns of Satan for a timeFuimos etiquetados como peones de Satanás por un tiempo
The three of us were attacked and disgracedLos tres fuimos atacados y deshonrados
For many hours we were questioned and someone liedDurante muchas horas nos interrogaron y alguien mintió
One of us couldn't take itUno de nosotros no pudo soportarlo
The simple matter was manipulated in timeEl asunto simple fue manipulado con el tiempo
Fear made him lieEl miedo lo hizo mentir
Now I sit here terrified (terrified, terrified)Ahora estoy aquí aterrorizado (aterrorizado, aterrorizado)
Can't someone try to bring the truth to light? (Bring it to light, bring it to light)¿Alguien intentará sacar la verdad a la luz? (Traerla a la luz, traerla a la luz)
Won't anybody open up their eyes? (Open your eyes, open your eyes)¿Alguien abrirá los ojos? (Abre tus ojos, abre tus ojos)
Before the three of us have lost our livesAntes de que los tres hayamos perdido nuestras vidas
Now I am terrified (terrified, terrified, terrified)Ahora estoy aterrorizado (aterrorizado, aterrorizado, aterrorizado)
Can't someone try to bring the truth to light? (Bring it to light, bring it to light)¿Alguien intentará sacar la verdad a la luz? (Traerla a la luz, traerla a la luz)
Won't anybody open up their eyes? (Open your eyes, open your eyes)¿Alguien abrirá los ojos? (Abre tus ojos, abre tus ojos)
Before the three of us have lost our lives (in time, tell me why! Tell me why!)Antes de que los tres hayamos perdido nuestras vidas (con el tiempo, ¡dime por qué! ¡Dime por qué!)
Can't anybody see through their disguise? (Through their disguise, through their disguise)¿Alguien puede ver a través de su disfraz? (A través de su disfraz, a través de su disfraz)
Won't they believe we didn't take their lives? (Take their lives, take their lives)¿No creerán que no les quitamos la vida? (Quitarles la vida, quitarles la vida)
And now the three of us have lost our livesY ahora los tres hemos perdido nuestras vidas
I often wonder why I sit and wait to dieA menudo me pregunto por qué me siento y espero morir
What have I done to justify the sentence they gave?¿Qué he hecho para justificar la sentencia que me dieron?
Too many hours spent in darkness questioningDemasiadas horas pasadas en la oscuridad cuestionando
How and why?¿Cómo y por qué?
I can't remember many moments in the lightNo puedo recordar muchos momentos en la luz
This retribution has defiled me to no endEsta retribución me ha deshonrado sin fin
An execution without merit looms aheadUna ejecución sin mérito se cierne sobre mí
Tell me why!¡Dime por qué!