Cryogenesis

Distant

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm drifting awayEstoy alejándome

My soul is dancing in this torturous slumberMi alma está bailando en este sueño tortuoso

Connected with the worlds of painConectada con los mundos del dolor

The writhing roots are sinking into my fleshLas raíces retorcidas se hunden en mi carne

The reminiscence of the pastEl recuerdo del pasado

Puts me to sleepMe hace dormir

Cherish me now, in the arms of the VoidÁmame ahora, en los brazos del Vacío

Take me awayLlévame lejos

Let us descend now, into blind worldDescendamos ahora, hacia el mundo ciego

Ice-cold flames may light our pathLlamas heladas pueden iluminar nuestro camino

I feel nothingNo siento nada

I don't remember falling asleep but I don't seem to have woken upNo recuerdo haberme quedado dormido pero parece que no he despertado

The cracks in my bones make a welcoming homeLas grietas en mis huesos hacen un hogar acogedor

For the rapacious, noxious rustPara el óxido rapaz y nocivo

And in the silence sewing my eyelids shutY en el silencio cosiendo mis párpados cerrados

If you're there, I can't feel youSi estás ahí, no puedo sentirte

And in the silence life lost its vibranceY en el silencio la vida perdió su vitalidad

I'm not here anymoreYa no estoy aquí

The deafening silence surrounds me for eternityEl ensordecedor silencio me rodea por la eternidad

My omnipotence is harvesting the hate withinMi omnipotencia está cosechando el odio dentro de mí

For I grow stronger every moment of this offeringPues me hago más fuerte en cada momento de esta ofrenda

The final ascension is upon meLa ascensión final está sobre mí

The manifest of the immaculate tyrannyEl manifiesto de la tiranía inmaculada

Looming over the false havensAcechando sobre los falsos refugios

The years of sufferingLos años de sufrimiento

Open the glass casket inside of meAbren el ataúd de cristal dentro de mí

Fractures of my shattered willFracturas de mi voluntad destrozada

For all the aeons I've been trying to chasePor todos los eones que he estado intentando perseguir

Finally shape into one fitting pieceFinalmente se moldean en una pieza adecuada

I don't remember falling asleep but the tops been spinning non-stopNo recuerdo haberme quedado dormido pero la cima ha estado girando sin parar

The cracks in my bones make a welcoming homeLas grietas en mis huesos hacen un hogar acogedor

For the rapacious, noxious rustPara el óxido rapaz y nocivo

And in the silence, sewing my eyelids shutY en el silencio, cosiendo mis párpados cerrados

If you're there, I am notSi estás ahí, yo no estoy

The silence, please no more silenceEl silencio, por favor no más silencio

I can't take anymoreNo puedo soportar más

Witness the bloodline that I defineSé testigo de la línea de sangre que defino

Scorching thy remnants in the endless abyssQuemando tus restos en el abismo interminable

Your soul is burning in the ice-cold flamesTu alma arde en las llamas heladas