Finding My Way

Distant Thunder

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Waiting for what's brought tomorrowEsperando lo que traiga el mañana

Yesterday is a memoryEl ayer es un recuerdo

The hours passing faster day-by-dayLas horas pasan más rápido día a día

We linger on time that's borrowedNos detenemos en el tiempo prestado

Searching the golden dreamBuscando el sueño dorado

Can't seem to find my wayNo puedo encontrar mi camino

Feeling no sadnessNo siento tristeza

But feeling no gladnessPero tampoco alegría

Fighting for my lifeLuchando por mi vida

Dreams of faith waitingSueños de fe esperando

Nightmares that haunt fadingPesadillas que desvanecen

Finding my way through lifeEncontrando mi camino en la vida

The mystery of existenceEl misterio de la existencia

So many horizon scenesTantas escenas en el horizonte

Seeking for answersBuscando respuestas

Confusion burns insideLa confusión arde por dentro

In twilight feeling persistenceEn el crepúsculo sintiendo persistencia

Unknown force guiding meUna fuerza desconocida guiándome

Will this well of dreams run dry?¿Se secará este pozo de sueños?

Feeling no sadnessNo siento tristeza

But feeling no gladnessPero tampoco alegría

Fighting for my lifeLuchando por mi vida

Dreams of faith waitingSueños de fe esperando

Nightmares that haunt fadingPesadillas que desvanecen

Finding my way through lifeEncontrando mi camino en la vida

What is the essence of time?¿Cuál es la esencia del tiempo?

Where it ends, do we want to know?¿Dónde termina, queremos saber?

Our destinies have all been plannedNuestros destinos han sido planeados

But is it where we really want to go?Pero ¿es realmente a donde queremos ir?

Living on borrowed timeViviendo en tiempo prestado

Where the sun never shinesDonde el sol nunca brilla

In the sea of madnessEn el mar de la locura

In dark waters we treadEn aguas oscuras caminamos

Feeling no sadnessNo siento tristeza

But feeling no gladnessPero tampoco alegría

Fighting for my lifeLuchando por mi vida

Dreams of faith waitingSueños de fe esperando

Nightmares that haunt fadingPesadillas que desvanecen

Finding my way through lifeEncontrando mi camino en la vida

Dreams will awaitLos sueños esperarán

Nightmares will fadeLas pesadillas se desvanecerán

Finding my wayEncontrando mi camino

Finding my wayEncontrando mi camino

Find your wayEncuentra tu camino

Find your wayEncuentra tu camino

Fight your way through this life!¡Lucha por tu camino en esta vida!