Noxious Emissions

Starting at the dawn of the industrial revolutionComenzando al amanecer de la revolución industrial

Smokestacks have disgorged deadly gasesLas chimeneas han expulsado gases mortales

Factories dump toxic wastes into rivers and streamsLas fábricas arrojan desechos tóxicos en ríos y arroyos

Cars guzzle fossil fuels, foul air with detritusLos autos consumen combustibles fósiles, ensucian el aire con desechos

Noxious emissions cloud our visionEmisiones nocivas nublan nuestra visión

Lakes are poisoned with pesticidesLos lagos están envenenados con pesticidas

100 species to be driven to extinction each day100 especies están destinadas a extinguirse cada día

By the 21st century the pollution's doubledPara el siglo XXI, la contaminación se ha duplicado

Bringing about the likelihood of mass destructionGenerando la probabilidad de una destrucción masiva

Noxious emissions cloud our visionEmisiones nocivas nublan nuestra visión

We're warned of our consequences, no attention is paidSe nos advierte de las consecuencias, pero no prestamos atención

Ignore till the path of destruction is laidIgnoramos hasta que el camino de destrucción está trazado

One must do things different in out everyday livesUno debe hacer las cosas de manera diferente en nuestra vida cotidiana

We must change our habits if this planet's to surviveDebemos cambiar nuestros hábitos si este planeta quiere sobrevivir

Careless bastards - rape and plunderDesgraciados descuidados - violan y saquean

Our wasteful ways must become a thing of the pastNuestras formas derrochadoras deben convertirse en cosa del pasado

Recycle more, procreate less, use mass transitReciclar más, procrear menos, usar transporte público

We owe this much to the unborn generationsLes debemos esto a las generaciones no nacidas

Who will one day inherit the earthQue algún día heredarán la tierra