Lyrics translated into Español · See the original lyrics
One old man a ten hour dayUn anciano trabaja diez horas al día
And not a dime to spareY no tiene un centavo que ahorrar
Playin' on his pawn shop hornTocando su trompeta de empeño
And breathin' into the airY respirando en el aire
I've got more coal to fireTengo más carbón para encender
And another soul to feedY otra alma que alimentar
Little old lady left the sceneUna viejita dejó la escena
About an hour agoHace aproximadamente una hora
Her purse was filledSu bolso estaba lleno
All her silver unsoldTodo su plata sin vender
Little old lady had a mouthLa viejita tenía boca
But nothing to sayPero nada que decir
Despite her allegiancesA pesar de sus lealtades
She has found a wayElla ha encontrado un camino
Even a bling squirrel needs a nut yeaIncluso una ardilla con bling necesita una nuez sí
Do rebut thatNo lo niegues
And if you open up your mouthY si abres la boca
You better shut thatMás te vale cerrarla
It's never ever gonna go awayNunca jamás va a desaparecer
"I'm homeless, God bless, good day""Estoy sin hogar, Dios bendiga, buen día"
Would that I were youDesearía ser tú
Would I be free¿Sería libre?
And would that you were meY desearías ser yo
Would you burn or flee¿Arderías o huirías?
The blood is on your handsLa sangre está en tus manos
You've got it on your feetLa tienes en tus pies
Your first is in the airTu puño está en el aire
And somewhere in betweenY en algún lugar en medio