Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Des Mondes heller StrahlEl brillante rayo de la luna
Gebrochen durch des Lichtes ZeitRoto a través del tiempo de la luz
Wandere Ich durch die EwigkeitCamino a través de la eternidad
Verflucht sei des Einsamen Pfad'Maldito sea el sendero solitario
Welcher Ihn lenkt durch das was einmal warQue lo guía a través de lo que una vez fue
Des Mondes heller StrahlEl brillante rayo de la luna
Gebrochen durch des Lichtes ZeitRoto a través del tiempo de la luz
Wandere Ich durch die EwigkeitCamino a través de la eternidad
Verflucht sei des Einsamen Pfad'Maldito sea el sendero solitario
Welcher Ihn lenkt durch das was einmal warQue lo guía a través de lo que una vez fue
Als Narr der schneller als des Mondes heller StrahlComo un loco más rápido que el brillante rayo de la luna
Der BitterkeitDe la amargura
Entflieht in des Schosses TalEscapa al valle del regazo
Glitter of eternal ice… please tell me…. Is your beauty that creates eternity?Brillo de hielo eterno... por favor dime... ¿Es tu belleza la que crea la eternidad?
Über den Wäldern schimmert bleichSobre los bosques brilla pálida
Der Mond, der uns träumen machtLa luna que nos hace soñar
Die Weide am dunklen TeichEl sauce en el oscuro estanque
Weint lautlos in die NachtLlora en silencio en la noche
Ein Herz erlischt und sachtUn corazón se apaga suavemente
Die Nebel fluten und steigenLas nieblas fluyen y suben
Schweigen, schweigen!¡Silencio, silencio!
Über den Wäldern schimmert bleich der MondSobre los bosques brilla pálida la luna
Der uns träumen machtQue nos hace soñar
Die weide am dunklen Teich weint lautlos in die NachtEl sauce en el oscuro estanque llora en silencio en la noche
Des Mondes heller StrahlEl brillante rayo de la luna
Gebrochen durch des Lichtes ZeitRoto a través del tiempo de la luz
Wandere Ich durch die EwigkeitCamino a través de la eternidad
Verflucht sei des Einsamen Pfad'Maldito sea el sendero solitario
Welcher Ihn lenkt durch das was einmal warQue lo guía a través de lo que una vez fue
Als Narr der schneller als des Mondes heller StrahlComo un loco más rápido que el brillante rayo de la luna
Der BitterkeitDe la amargura
Entflieht in das Schosses TalEscapa al valle del regazo
Glitter of eternal ice… please tell me…. Is your beauty that creates eternity?Brillo de hielo eterno... por favor dime... ¿Es tu belleza la que crea la eternidad?
Gebrochen durch des Lichtes ZeitRoto a través del tiempo de la luz
Wandere Ich durch die EwigkeitCamino a través de la eternidad
Als Narr der schneller als des MondesComo un loco más rápido que el brillante rayo de la luna
Über den Wäldern schimmert bleich der MondSobre los bosques brilla pálida la luna
Der uns träumen machtQue nos hace soñar
Die weide am dunklen Teich weint lautlos in die NachtEl sauce en el oscuro estanque llora en silencio en la noche
Ein Herz erlischt und sachtUn corazón se apaga suavemente
Die Nebel fluten und steigenLas nieblas fluyen y suben
Hinein in des Schosses Tal! Hinein in des Schosses Tal!¡Hacia el valle del regazo! ¡Hacia el valle del regazo!
In des Schosses Tal gelenkt durch das was einmal war, hinein in das TalDirigido hacia lo que una vez fue, hacia el valle