Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Your desk, your seat,Tu escritorio, tu asiento,
You dedicate all to your greedTodo lo dedicas a tu codicia
It feeds your handAlimenta tu mano
Your eyes will starveTus ojos se morirán de hambre
In noman's landEn tierra de nadie
You learn, your work, you'll break,Aprendes, trabajas, te romperás,
Now swallow shit you jerkAhora traga mierda, idiota
Your life afflicted,Tu vida afligida,
Just pictures of again-addictedSolo imágenes de adicto nuevamente
Your time is upTu tiempo se acabó
Before you even noticeAntes de que te des cuenta
A social servantUn sirviente social
Misused as an account-dtergentMal utilizado como un detergente contable
Don't you tell meNo me digas
That's all you want your life to be,Que eso es todo lo que quieres que sea tu vida,
Cause once you made it,Porque una vez que lo lograste,
It's already overYa está todo terminado
You are, you know,Eres, lo sabes,
A tangled puppet crawling slowUn títere enredado arrastrándose lentamente
Misled, misfedEngañado, mal alimentado
With lies that youCon mentiras que
Could not rejectNo pudiste rechazar
Your mouth keeps shutTu boca se mantiene cerrada
Your brain cut offTu cerebro desconectado
For you're corruptPorque estás corrupto
Your mind, your breathTu mente, tu aliento
Will serve and finally end in deathServirán y finalmente terminarán en la muerte
Self-esteem, a word you neverAutoestima, una palabra que nunca
Heard it seemsParece haber escuchado
A look, your face revealsUna mirada, tu rostro revela
Your fragile life's disgraceLa desgracia de tu frágil vida
Accept what I think aboutAcepta lo que pienso acerca de
Your fucking "life" -Tu maldita 'vida' -
You failed your aim,Fallaste en tu objetivo,
You're uselessEres inútil
In this endless gameEn este juego interminable
SubmissionSumisión